Перевод песни Mishelle feat Randi Only You

Only You

What’s that feeling that I get?
My heart is drowning in regret.
Hands are shaking, eyes are full
of shame.
Lost myself, but I don’t care,
I’m going but I don’t know where.
My feet are taking me away from you.

[Refrain] x2
Only you, only you,
My beautiful dream, I loved you
Only you, only you
You gave me your heart

I have no reason now to stay,
But I will think of you and pray
That you will find someone to
love again.
I’m leaving and I won’t come back
You’ll find your way,
You’ll be alright,
But promise me you won’t forget my name.

[Refrain] x4
Only you, only you,
My beautiful dream, I loved you
Only you, only you
You gave me your heart

Только ты

Что за чувство я испытваю?
Моё сердце утопает в печали,
Руки трясутся, мне стыдно смотреть тебе в глаза,
Я теряю себя, но мне всё равно.
Я иду, но не знаю, куда,
Мои ноги уносят меня от тебя.

[Припев] x2
Только ты, только ты,
Моя изумительная мечта, я любила тебя.
Только ты, только ты,
Ты подарил мне своё сердце.

Сейчас у меня уже нет причин оставаться,
Но я буду мечтать о тебе и молиться,
Чтобы ты нашел ту, которую смог бы полюбить снова.
Я ухожу, и я не вернусь,
У тебя свой путь,
У тебя всё будет хорошо,
Но обещай мне, что не забудешь моё имя.

[Припев] x4
Только ты, только ты,
Моя изумительная мечта, я любила тебя.
Только ты, только ты,
Ты подарил мне своё сердце.

Randi — участник группы Morandi

MishelleRandi
Mishelle