Перевод песни Monika Kuszynska In the name of love

Мы выполнили для композиции Monika Kuszynska In the name of love перевод песни на русский язык. Он с высокой точностью передаёт смысл композиции. Слова и текст песни являются собственностью их авторов.
Monika Kuszynska перевод песен

In the name of love

Every time you’re brokenhearted
Sinking in the sorrow
Feel the emptiness and have no faith
No strength to breathe

I wanna tell you
It’s gonna be better
You’ve got the greatness within you

Beyond the fear
Let’s build the bridge
From heart to heart
In the name of love

Every time you struggle with the fear about tomorrow
Call the angels for their guidance
Find the other way

I wanna tell you
It’s gonna be better
You’ve got the greatness within you

Beyond the fear
Let’s build the bridge
From heart to heart
In the name of love

Beyond the fear
Let’s build the bridge
From heart to heart
In the name of love (x4)

Именем любви

Всякий раз, когда твоё сердце разбито,
И ты вся в грусти,
Чувствуешь пустоту, у тебя уходит вера,
Нет сил сделать вздох,

Я хочу сказать тебе, что
Всё будет хорошо,
Внутри тебя есть сила.

Построим же мост
Над страхом
От сердца к сердцу
Именем любви.

Всякий раз, когда ты борешься со страхом грядущего,
Просишь у ангелов оберечь тебя,
Найди другой путь.

Я хочу сказать тебе, что
Всё будет хорошо,
Внутри тебя есть сила.

Построим же мост
Над страхом
От сердца к сердцу
Именем любви.

Построим же мост
Над страхом
От сердца к сердцу
Именем любви (x4)

Польша Участник от Польши — Евровидение 2015 Перевод песен Евровидение 2015 Перевод песен
Перевод песенMonika Kuszynska
Поделиться: