Перевод песни Muse — Dig Down

Dig Down

ПОКАЗАТЬ ТЕКСТ ПЕСНИ

Покопайся

[Первый куплет]
Когда утрачена и надежда и любовь,
И ты падаешь на землю,
Ты обязан отыскать выход.
Когда всё покрывает тьма,
и тебе говорят, что пришёл конец,
Ты обязан отыскать выход.

Когда Бог начинает смотреть в другую сторону,
И шут занимает трон,
Нам следует найти выход.
Загляни в глаза расстрельной команде,
Несмотря ни на что,
Ты отыщешь выход.

[Припев]
Покопайся,
Покопайся [в недрах души],
Покопайся и обрети веру,
Когда ты близок к падению,
Когда у твоего виска пистолет,
Ты обязан найти выход.

[Второй куплет]
Когда друзей раз два и обчёлся,
И все стараются разделить нас,
Нам следует найти выход.
Мы вступили в борьбу,
И мы не подчинимся,
Нам следует найти выход, да

[Припев]
Покопайся,
Покопайся [в недрах души],
Покопайся и обрети веру,
Когда тебя оставили на смерть,
И ты видишь всё в красных тонах,
Ты обязан отыскать выход,

Покопайся,
Покопайся [в недрах души],
Покопайся и обрети веру,
Мы не дадим им разделить нас,
Мы никогда не будем это терпеть,
Мы отыщем выход.

[Окончание]
Покопайся
Покопайся
Покопайся
Вера
Покопайся
Покопайся
Вера

Muse
Muse