Перевод песни Natalia Oreiro Me Muero de Amor

Me Muero de Amor

ПОКАЗАТЬ ТЕКСТ ПЕСНИ

Я погибаю из-за любви

Ты оставил меня без объяснений
Закрыл дверь, не сказав ни слова
Хотя я просила тебя остаться со мною ещё
Страх вынудил тебя уйти из дома,
Ничего не говоря
И разбив мне сердце,
Ты бросил меня

И теперь я погибаю из-за любви,
если тебя нет поблизости
Я погибаю и не могу дождаться
Когда ты вновь вернешься ко мне
Обнимешь меня и поцелуешь крепко…
Я погибаю из-за любви, если тебя нет
Я погибаю из-за любви и не могу больше ждать
Мне так нужно, чтобы ты был со мной
Без твоей любви нет мне больше жизни

Посреди бумаг было твоё письмо
В нём несколько скупых фраз без смысла
Ты пишешь, что тебе не хватало воздуха,
Что ты привык к свободе
От всяких условий

И теперь я погибаю из-за любви,
если тебя нет поблизости
Я погибаю и не могу дождаться
Когда ты вновь вернешься ко мне
Обнимешь меня и поцелуешь крепко…
Я погибаю из-за любви, если тебя нет
Я погибаю из-за любви и не могу больше ждать
Мне так нужно, чтобы ты был со мной
Без твоей любви нет мне больше жизни

Скажи мне, что это ложь
Что когда я проснусь
Ты будешь лежать рядом
Как и вчера…

Поскольку я погибаю из-за любви,
если тебя нет поблизости
Я погибаю и не могу дождаться
Когда ты вновь вернешься ко мне
Обнимешь меня и поцелуешь крепко…
Я погибаю из-за любви, если тебя нет
Я погибаю из-за любви и не могу больше ждать
Мне так нужно, чтобы ты был со мной
Без твоей любви нет мне больше жизни

Natalia Oreiro
Natalia Oreiro