Перевод песни Nicki Minaj — Rich Sex feat Lil Wayne


Rich Sex

Богатый секс

[Intro: Nicki Minaj, Brinx Billions & Lil Wayne]
[Вступление: Никки Минаж, Brinx Billions и Лил Уэйн]
Full blown, run rich, Brinx
Полномасштабно, начинаем богато, Brinx
Yo, Mula, yo, yeah
Йо, Мула, йо, да
Ayo
Айо

[Verse 1: Nicki Minaj]
[Куплет 1: Никки Минаж]
I know what these niggas like, and it ain’t my charm
Я знаю, каковы эти ниггеры, их привлекает не моё очарование
I ain’t stupid, this $250 on my arm
Я не глупа, и вот 250 тысяч долларов в моей руке
I like money more than dick, nigga, that’s a fact
Мне нравятся деньги больше, чем член, ниггер, это факт
You think pussy’s everything? Well, let’s have a chat
Вы думаете, что киска — это всё? Что ж, давай обсудим
A-a-ass out, pussy fat, point me to a rich nigga
Задница наружу, киска полна, указывают мне богатого ниггера
Who gon’ Rico, Ace me, pay in full my money, Mitch nigga?
Кто гонит «Рико, Эйс меня, полностью заплати мои деньги, Митч-ниггер?
I’ma help him f**k the check up, I’ma run the business
Я помогу ему поиметь проверку, я управляю бизнесом
If your girl don’t get it poppin’, put me on your wishlist
Если твоя девушка не делает так, помести меня в свой список желаний
Hitlist, now he sendin’ gifts like if it’s Christmas
Список мишеней… теперь он шлёт мне подарки, как будто это Рождество
He say, «Baby, everyday we ballin’,» I say, «Swish, swish»
Он говорит: «Младенец, каждый день мы баллинг», — говорю я, — «Swish, swish»
Got him callin’ nonstop ’cause he don’t wanna miss this
Теперь он названивает мне постоянно, потому что он не хочет пропустить это
I said, «Don’t panic, keep the faith, nigga, Big’s bitch»
Я сказала: «Не паникуй, сохраняй веру, ниггер, сучка The Notorious B.I.G’а,
(Real rich nigga sex)
(Секс с реально богатым ниггером)

[Chorus: Nicki Minaj]
[Припев: Никки Минаж]
If you know your pussy worth a Benz truck
Если ты знаешь, что твоя киска стоит целый Мерс
(Rich sex)
(Богатый секс)
Don’t let homie f**k unless his bands up
Не подпускай друзей к ней, пока он не поднимет денег
(Rich sex)
(Богатый секс)
Go to DR, get that fat transfer
Слетай в Доминикану, вставь себе импланты
(Rich sex)
(Богатый секс)
It ain’t such a thing as broke and handsome
Не так уж и плохо, если он на дне, но очень мил
(Rich sex)
(Богатый секс)

[Hook: Nicki Minaj]
[Небольшой припев: Никки Минаж]
If you let that broke nigga f**k, we tellin’
Если ты дашь этому нищему ниггеру, мы скажем,
(Rich sex)
(Богатый секс)
If you let that broke nigga f**k, we tellin’
Если ты дашь этому нищему ниггеру, мы скажем,
(Rich sex)
(Богатый секс)
If you let that broke nigga f**k, we tellin’
Если ты дашь этому нищему ниггеру, мы скажем,
(Rich sex)
(Богатый секс)
If you let that broke nigga f**k, we tellin’
Если ты дашь этому нищему ниггеру, мы скажем,
(Rich sex)
(Богатый секс)

[Verse 2: Lil Wayne & Nicki Minaj]
[Куплет 2: Лил Уэйн и Никки Минаж]
Lil mama said she only f**kin’ on a rich dick
Маленькая красотка сказала, что она трахается только с богатым членом
I cum in her face and tell her, «Now you lookin’ rich, bitch»
Я кончу ей в лицо и скажу: «Теперь ты выглядишь богато, сука»
Her friend in the other room, can I get a witness?
Ее подруга в другой комнате, может же у меня быть свидетель?
We could have some rich sex, cannot have no rich kids
У нас может быть богатый секс, но не может быть богатых детей
Facts, all my bitches have no limits
Факты, у всех мои сучек нет границ
Fucked her in a helicopter, now she screamin’ «Sky’s the limit»
Трахал ее в вертолете, теперь она кричит «Небо — предел»,
Fuck her in the drop top, now she screamin’ «Sky’s the limit»
Трахаю её в тачке с откинутым верхом, теперь она кричит: «Небо — предел»,
Sent her back to who she with, now she screamin’ «Why I’m with him?»
Отправил её обратно к тому, с кем она была, теперь она кричит: «Почему я с ним?»
Damn, lil mama said she only suckin’ on a rich dick
Черт, маленькая красотка сказала, что она сосёт только богатый член
Make you put your money where your mouth at, that’s some lipstick
Заставляю тебя вкладывать деньги туда, где твой рот, вот какая помада
Let’s f**k on the money ‘fore we count that, that’s some rich shit
Давай трахнемся на куче денег прежде чем мы их сосчитаем, вот такая богатая блажь
Pussy smell like money when I’m down there, that some Nic shit
Киска пахнет, как деньги, когда я там, что некоторые Ник дерьмо
(Real rich nigga sex)
(Реальный богатый секс нигге)

[Chorus: Nicki Minaj]
[Припев: Никки Минаж]
If you know your pussy worth a Benz truck
Если ты знаешь, что твоя киска стоит целый Мерс
(Rich sex)
(Богатый секс)
Don’t let homie f**k unless his bands up
Не подпускай друзей к ней, пока он не поднимет денег
(Rich sex)
(Богатый секс)
Go to DR, get that fat transfer
Слетай в Доминикану, вставь себе импланты
(Rich sex)
(Богатый секс)
It ain’t such a thing as broke and handsome
Не так уж и плохо, если он на дне, но очень мил
(Rich sex)
(Богатый секс)

[Hook: Nicki Minaj]
[Небольшой припев: Никки Минаж]
If you let that broke nigga f**k, we tellin’
Если ты дашь этому нищему ниггеру, мы скажем,
(Rich sex)
(Богатый секс)
If you let that broke nigga f**k, we tellin’
Если ты дашь этому нищему ниггеру, мы скажем,
(Rich sex)
(Богатый секс)
If you let that broke nigga f**k, we tellin’
Если ты дашь этому нищему ниггеру, мы скажем,
(Rich sex)
(Богатый секс)
If you let that broke nigga f**k, we tellin’
Если ты дашь этому нищему ниггеру, мы скажем,
(Rich sex)
(Богатый секс)

[Bridge: Nicki Minaj]
[Переход: Никки Минаж]
Rich who? Got bricks, too
Кто богат? У кого также есть стопки денег
The rich get richer, that’s my ritual
Богатые становятся богаче, это мой ритуал
Rich crew, link my bitch, too
Богатая команда, привязываю свою сучку, тоже
Mack took the Wraith, me and Tune flew
Мак взял Призрака, меня и Тьюн прилетели

[Outro: Nicki Minaj & Brinx Billions]
[Окончание: Nicki Minaj & Brinx Billions]
I don’t even know where we going these days, where we landing
Я даже не знаю, где мы будем в эти дни, где мы приземляемся
Queen, where we going again?
Королева, куда мы идем снова?
To the moon, Alice, the goon palace
К луне, Алиса, дворцовый дворец
We don’t get fly, we take flight, haha
Мы не летаем, мы бежим, ха-ха
Woo! Haha, ahh-haha, ahh!
Woo! Ха-ха, ах-ха-ха, ах!
You mad, doggie? You mad, doggie?
Ты спятил, пёс? Ты спятил, пёс?
(Next stop: New York)
(Следующая остановка: Нью-Йорк)
Hahaha, lrrr!
Хахаха, лррр!

Lil WayneNicki Minaj
Lil Wayne