Перевод песни Нина Сублатти Warrior

Мы выполнили для композиции Нина Сублатти Warrior перевод песни на русский язык. Он с высокой точностью передаёт смысл композиции. Слова и текст песни являются собственностью их авторов.
Nina Sublatti перевод песен

Warrior

Fighter
Oximated
World’s gonna get up and see

I’m a warrior
isolated
World’s gonna listen to me

Violence
Set it free
Wings are gonna spread up

I’m a warrior
isolated
World’s gonna get up and see

woohoo

I’m a warrior
still stuck in my mind
I’ve been in danger for too long
No no no

woohoo

I’m a warrior
still stuck in my mind
I’ve been in danger for too long
No

Not a shabby
Or a money maker
World’s gonna light up in peace

Not in shadows
Bright a little
Not your fault
You’re just gonna breathe

Violence
Break me free
Wings are gonna spread up

I’m a warrior
Oximated
I’m gonna get up and be

woohoo

I’m a warrior
still stuck in my mind
I’ve been in danger for too long
No no no

Воин

Воин
Это точно.
Весь мир встанет и увидит.

Я воин,
Но я одна.
Мир услышит меня.

Жестокость,
Освободись от неё,
И крылья расправятся.

Я воин,
Но я одна.
Мир услышит меня.

у-уу

Я воин,
Но я всё ещё думаю о том,
Что я слишком долго была в опасности.
Нет, нет, нет.

у-уу

Я воин,
Но я всё ещё думаю о том,
Что я слишком долго была в опасности.
Нет

Не нищий
Но и не купец.
Мир озарит мир,

Не в тени,
Станет немного ярче.
Не твоя вина в том,
Что ты просто будешь дышать.

Жестокость,
Освободись от неё,
И крылья расправятся.

Я воин,
Это точно.
Я поднимусь и стану твёрдо.

у-уу

Я воин,
Но я всё ещё думаю о том,
Что я слишком долго была в опасности.
Нет, нет, нет

Грузия Участник от Грузии — Евровидение 2015 Перевод песен Евровидение 2015 Перевод песен
Перевод песенNina Sublatti
Поделиться: