Перевод песни Ocean Drive Feat DJ Oriska Without You (Perdue Sans Toi)

Without You (Perdue Sans Toi)

You don’t need to think about it
My only love I promess you too
Don’t need to check it out
Trust me I swear I can’t live without you

Accro a tes sens
Je frise l’effervescence
Je suis dans un brouillard
Est-ce trop tot ou trop tard
Plus envie de souffrir
Plus envie de mentir
Toi seul me trouveras
Je suis… Perdue sans toi

[Refrain]
Don’t need to think about it (Perdue sans
toi)
My only love I promess you too (Je suis perdue sans toi)
Don’t need to check it out (Perdue sans
toi)
Trust me I swear I can’t live without you
Je suis perdue sans toi
(x2)

Ta bouche sur ma peau
J’en devient vraiment accro
Tes mains sur mon corps
M’oblige a te dire “Encore”
J’ai envie de te dire
“Je t’aime a en mourir”
Je ne trouve plus les mots
Cheri, I Love you so… (x3)

[Refrain]
Don’t need to think about it (Perdue sans
toi)
My only love I promess you too (Je suis perdue sans toi)
Don’t need to check it out (Perdue sans
toi)
Trust me I swear I can’t live without you
(x2)

Ta bouche sur ma peau
J’en devient vraiment accro
Tes mains sur mon corps
M’oblige a te dire “Encore”
J’ai envie de te dire
“Je t’aime a en mourir”
Je ne trouve plus les mots
Cheri, I Love you so…

[Refrain]
Don’t need to think about it (Perdue sans
toi)
My only love I promess you too (Je suis perdue sans toi)
Don’t need to check it out (Perdue sans
toi)
Trust me I swear I can’t live without you
[x2]

Без тебя

Тебе не стоит думать об этом
Моя любовь принадлежит тебе
Не стоит это даже проверять
Поверь, я клянусь, что не могу жить без тебя

Меня увлекают твои чувства
Я слишком взволнована
Я словно в тумане
Это слишком рано или слишком поздно
И больше желания терпеть
И больше желания лгать
Ты сам меня найдешь
А я… потеряна без тебя

[Припев]
Тебе не стоит думать об этом (Я потеряна без тебя)
Моя любовь принадлежит тебе (Я потеряна без тебя)
Не стоит это даже проверять (Я потеряна без тебя)
Поверь, я клянусь, что не могу жить без тебя
Я потеряна без тебя
(x2)

Ты целуешь меня
И я еще больше волнуюсь
Твои руки на моем теле
И я не могу не сказать тебе: «Еще»
Я хочу тебе сказать
«Я тебя люблю до смерти»
Я не нахожу больше слов
Дорогой, я тебя так люблю (x3)

[Припев]
Тебе не стоит думать об этом (Я потеряна без тебя)
Моя любовь принадлежит тебе (Я потеряна без тебя)
Не стоит это даже проверять (Я потеряна без тебя)
Поверь, я клянусь, что не могу жить без тебя
(x2)

Ты целуешь меня
И я еще больше волнуюсь
Твои руки на моем теле
И я не могу не сказать тебе: «Еще»
Я хочу тебе сказать
«Я тебя люблю до смерти»
Я не нахожу больше слов
Дорогой, я тебя так люблю

[Припев]
Тебе не стоит думать об этом (Я потеряна без тебя)
Моя любовь принадлежит тебе (Я потеряна без тебя)
Не стоит это даже проверять (Я потеряна без тебя)
Поверь, я клянусь, что не могу жить без тебя
(x2)

DJ OriskaOcean Drive
DJ Oriska