Перевод песни Ольга Бузова — Not Enough for Me

Not Enough for Me

[Verse 1]
Easy, simple. And now it doesn’t seem
So endless here without you
Nights to-gether. But I don’t really care
Whatever what you wanna do

[Pre-Chorus]
In my Universe he was the one
The only one that I’ve ever been around
But it turned out
that you’re not irreplaceable’
And now I’m opening a whole new world

[Chorus]
Not enough for me, not, not enough for me
Not enough for me, baby, not enough for me
Not enough for me, not, not enough for me
Now there’s a whole new world,
that I can see

[Verse 2]
Bigger, better.
Now I am not afraid of leaving
By myself alone
You are cover. It doesn’t matter
‘Cause I’m stronger on my own

[Pre-Chorus]
In my Universe he was the one
The only one that I’ve ever been around
But it turned out
that you’re not irreplaceable’
And now I’m opening a whole new world

[Chorus]
Not enough for me, not, not enough for me
Not enough for me, baby, not enough for me
Not enough for me, not, not enough for me
Now there’s a whole new world,
that I can see

[Bridge]
Now there’s a whole new world,
that I can see
That I can see, I-I, that I can see
That I can see, I-I, that I can see
That I can see, I-I, that I can see
Now there’s a whole new world,
that I can see

[Verse 3]
I move closer to this new world
That I’m seein’ now I’m livin’ in
I will not glad if you have me any more,
I get the power from within

[Pre-Chorus]
In my Universe he was the one
The only one that I’ve ever been around
But it turned out
that you’re not irreplaceable’
And now I’m opening a whole new world

[Chorus]
Not enough for me, not, not enough for me
Not enough for me, baby, not enough for me
Not enough for me, not, not enough for me
Now there’s a whole new world,
that I can see

[Outro]
Now there’s a whole new world,
that I can see

Not Enough for Me

[Первый куплет]
Легко, просто. И сейчас всё не выглядит
Столь бесконечным без тебя
Ночи вместе. Но меня уже не волнует
Что ты там собрался делать

[Перед припевом]
В моём мире он был одним,
Одним-единственным, с кем я когда-то была
Но так получилось,
Что ты вовсе не незаменим
И сейчас я открываю целый новый мир

[Припев]
Мне недостаточно, мало, мне мало
Мне недостаточно, милый, мне мало
Мне недостаточно, мало, мне мало
Теперь целый новый мир
Открывается моему взору

[Второй куплет]
Больше, лучше.
Сейчас я не боюсь уйти
Быть одной, самой по себе
Ты — защита. Но это неважно
Потому что я сильнее сама по себе

[Перед припевом]
В моём мире он был одним,
Одним-единственным, с кем я когда-то была
Но так получилось,
Что ты вовсе не незаменим
И сейчас я открываю целый новый мир

[Припев]
Мне недостаточно, мало, мне мало
Мне недостаточно, милый, мне мало
Мне недостаточно, мало, мне мало
Теперь целый новый мир
Открывается моему взору

[Переход]
Теперь целый новый мир
Открывается моему взору
Открывается мне, мне, открывается мне
Открывается мне, мне, открывается мне
Открывается мне, мне, открывается мне
Теперь целый новый мир
Открывается моему взору

[Третий куплет]
Я подхожу ближе к этому новому миру
Который я вижу, теперь я живу в нём
Я не буду рада, если вновь буду твоей
Я обретаю силу внутри себя

[Перед припевом]
В моём мире он был одним,
Одним-единственным, с кем я когда-то была
Но так получилось,
Что ты вовсе не незаменим
И сейчас я открываю целый новый мир

[Припев]
Мне недостаточно, мало, мне мало
Мне недостаточно, милый, мне мало
Мне недостаточно, мало, мне мало
Теперь целый новый мир
Открывается моему взору

[Окончание]
Теперь целый новый мир
Открывается моему взору

Ольга Бузова