Перевод песни One Republic All the Right Moves

Вы находитесь на странице с переводом песни One Republic All the Right Moves на русский язык. Текст и слова оригинальной композиции находятся слева, интерпретация - справа. Перевод песни One Republic All the Right Moves не может претендовать на дословную передачу слов песни. Хотите помочь проекту? Присылайте свои работы на почту указана внизу страницы) Слова и текст песни One Republic All the Right Moves являются собственностью их авторов.
One Republic перевод песен   Перевод песен One Republic
One Republic перевод песен

All the Right Moves

All the right things in all the wrong places
Someday, we’re going down
They’ve got all the right moves and all the wrong faces
Someday, we’re going down

Paint a picture of a perfect place
They’ve got it better than what anyone’s told you
They’ll be the King of Hearts, and you’ll be the Queen of Spades
And we’ll fight for you like we were your soldiers

I know we’ve got it good
But they’ve got it made
And the grass is getting greener each day
I know things are looking up
But soon they’ll take us down
Before everybody’s knowing our name.

They’ve got all the right things in all the wrong places
Someday, we’re going down
They’ve got all the right moves and all the wrong faces
Someday, we’re going down

They said, everybody knows, everybody knows where we’re going
Yeah, we’re going down
They said, everybody knows, everybody knows where we’re going
Yeah, we’re going down

Do you think I’m special?
Do you think I’m nice?
Am I bright enough to shine in your spaces?
Between the noise you hear
And the sound you like
Are we just sinking in an ocean of faces?

It can be possible to make you fall,
Only when it’s over our heads
The sun is shining everyday,
but it’s far away
All the world is dead.

They’ve got,
They’ve got all the right things in all the wrong places
Someday, we’re going down
They’ve got all the right moves and all the wrong faces
Someday, we’re going down

They said, everybody knows, everybody knows where we’re going
Yeah, we’re going down
They said, everybody knows, everybody knows where we’re going
Yeah, we’re going down

It doesn’t matter what you see.
I know i could never be
Someone that looks like you.
It doesn’t matter what you say
I know i could never face
Someone that could sound like you.

All the right things in all the wrong places,
So yeah, we’re going down
They’ve got all the right moves and all the wrong faces
So yeah, we’re going down

All the right things in all the wrong places,
So yeah, we’re going down
They’ve got all the right moves in all the wrong faces
So yeah, we’re going down

They said, everybody knows everybody knows where we’re going
Yeah we’re going down
They said, everybody knows everybody knows where we’re going
Yeah we’re going down

Yeah we’re going down
Yeah we’re going down

All the right moves
Yeah, we’re going down
All the right moves
Yeah, we’re going down

Все верные движения

Все нужные вещи не на том месте
Когда-нибудь мы до этого дойдем
Они двигаются правильно, но с неправильными выражениями лица
Когда-нибудь мы потерпим неудачу

Изобрази идеальное место
У них оно лучше, чем ты могла
слышать
Они будут червовым Королем, а ты пиковой Дамой
И мы будем воевать за тебя, как твои солдаты

Я знаю, у нас все хорошо
Но у них еще лучше
И трава зеленеет день ото дня
Я знаю, все идет к лучшему
Но вскоре они нас разрушат
Раньше, чем кто-нибудь узнает наши имена

У них все нужные вещи
не на местах
Когда-нибудь мы до этого дойдем
Они двигаются правильно, но с неправильными выражениями лица
Когда-нибудь мы потерпим неудачу

Они сказали, что все знают, все в курсе, куда мы идем
Да, мы терпим неудачу
Они сказали, что все знают, все в курсе, куда мы идем
Да, мы терпим неудачу

Ты думаешь, я особенный?
Ты думаешь, я хороший?
Я настолько светлый, чтобы осветить тебя?
Между шумом, который ты слышишь
И звуком, который тебе по душе
Разве мы просто тонем в океане лиц

Можно сделать так, чтобы ты упала
Но только когда это будет выше нас
Солнце светит каждый день, но оно очень далеко
И весь мир исчез

У них,
У них все нужные вещи
не на местах
Когда-нибудь мы до этого дойдем
Они двигаются правильно, но с неправильными выражениями лица
Когда-нибудь мы потерпим неудачу

Они сказали, что все знают, все в курсе, куда мы идем
Да, мы терпим неудачу
Они сказали, что все знают, все в курсе, куда мы идем
Да, мы терпим неудачу

Неважно, что ты видишь
Я знаю, я мог никогда не быть
Таким как ты
Не имеет значения то, что ты говоришь
Я знаю, я мог никогда не встретить
Того, кто бы мог так звучать как ты

Все нужные вещи не на том месте
Когда-нибудь мы до этого дойдем
Они двигаются правильно, но с неправильными выражениями лица
Когда-нибудь мы потерпим неудачу

Все нужные вещи не на том месте
Когда-нибудь мы до этого дойдем
Они двигаются правильно, но с неправильными выражениями лица
Когда-нибудь мы потерпим неудачу

Они сказали, что все знают, все в курсе, куда мы идем
Да, мы терпим неудачу
Они сказали, что все знают, все в курсе, куда мы идем
Да, мы терпим неудачу

Да, мы терпим неудачу
Да, мы терпим неудачу

Все движения верны
Да, мы терпим неудачу
Все движения верны
Да, мы терпим неудачу

Перевод песенOne Republic
Поделиться:

One Republic All the Right Moves видео клип

Представленное видео размещено на видеопортале YouTube и является собственностью его издателя. Мы рады предоставить вам клип песни One Republic All the Right Moves. Скачать песню на сайте нельзя. Надпись Original Radio Edit в названии композиции означает версию песни для радио