Перевод песни Paul Damixie — Get Lost

Get Lost

ПОКАЗАТЬ ТЕКСТ ПЕСНИ

Затеряться*

Чего это у тебя грустное лицо?
Малыш, плохие дни быстро проходят.
Давай свалим из этого места,
скроемся, поедем со мной!
Просто дай огням города
стать для нас вторым восходом солнца,
Мы сможем это сделать!
Парень, в наших силах овладеть этой ночью.
Мы не нуждаемся в останавливающих знаках,
Не отрицай это!

Дай мне затеряться,
Потерять разум, будто я Джеймс Дин**!
Позволь мне затеряться,
Так, что мой разум нельзя будет отыскать!
Дай мне затеряться,
Использовать эту возможность!
Позволь мне затеряться,
Потеряй и своё я в поисках меня!

Чего это у тебя грустное лицо?
Малыш, плохие дни быстро проходят.
Давай свалим из этого места,
скроемся, поедем со мной!
Просто дай огням города
стать для нас вторым восходом солнца,
Мы сможем это сделать!
Парень, в наших силах овладеть этой ночью.
Мы не нуждаемся в останавливающих знаках,
Не отрицай это!

Дай мне затеряться,
Потерять разум, будто я Джеймс Дин*!
Позволь мне затеряться,
Так, что мой разум нельзя будет отыскать!
Дай мне затеряться,
Использовать эту возможность!
Позволь мне затеряться,
Потеряй и своё я в поисках меня!

Дай мне затеряться (повторение)

*Главные герои клипа носят маски Дональда Трампа и Владимира Путина :)
**Джеймс Байрон Дин — американский актёр, который стал популярным во многом из-за за своего незабываемого образа молодого человека, страдающего внутренними противоречиями, душевными страданиями, с пробуждающейся чувственностью. Умер в 24 года, в год премьеры фильмов «К востоку от рая», «Бунтарь без причины» и «Гигант». По сей день является очень популярным актёром, символом, его имя часто упоминается в песнях современных авторов, например в композиции Blue Jeans Ланы Дель Рэй.

Paul Damixie