Перевод песни Paula Seling & OVI Miracle


Miracle

Чудо

Я не знаю, правильно ли это,
Но у меня есть такое чувство,
И мне хочется в это верить.
Это похоже на волшебство.
Действительно это оно?
Ведь я начинаю чувствовать его,
И мне хочется в него верить.
Это невероятно.

Если бы ты только знал
Всё, что я могла бы сказать тебе,
Мы бы танцевали со звёздами
В ночи.

Это просто волшебно.
Так волшебно.
Так прекрасно.
Восхитительно.

[Припев]
Это чудо,
Это чудо,
Сейчас я понял это.
Всё прекрасное, что я вижу.
Кажется, я тоже вижу это.
Всё это для нас с тобой.
Словно мечта, которая стала явью.
Это так прекрасно
Никто никогда не узнает,
Это чудо.

Теперь ты знаешь, что я права,
И ты тоже чувствуешь то
О чём я тебе рассказывала.
Это волшебство.
Да, это волшебство.

Теперь ты знаешь,
На что это похоже,
Ты начинаешь это чувствовать,
Но ты просто не можешь отрицать,
Это невероятно

Если бы ты только знал
Всё, что я могла бы сказать тебе,
Мы бы танцевали со звёздами
В ночи.

Румыния
Участник от Румынии — Евровидение 2014 Перевод песен
OviPaula Seling
Ovi