Перевод песни Pitbull feat Akon Shut It Down

Shut it down

mr.305
i want everybody (akon) to get down cause we about to shut down

(oooo-oooo)
Cant tell me nothing now baby i know how to fly
(ooooooo)
Cant nothing hold me down im going to touch the sky
(o-o-o-o-o-o)
Cant nothing, hold me down
(o-o-o-o-o-o)
Cant nothing, hold me down (o-o-o-o-o-o-o)
Cant nothing, hold me down (o-o-o-o-o-o-o)
Now watch me, now watch me, now watch me shut this thang down

Sube, sube, hasta las nubes, pa’delante ante, no mires pa’tras

I hit the jackpot chi-chi-chi-chi-chi-chi-chi-chi-ching

Real chicos do real things on the road to the riches
get diamond rings
moved up from the streets graduated hustla
on his way to an entrepreneur
undefeated done shooter

Now baby save me from the game before replacement
my life’s a movie
call me martin scorcese

i can care less if you love me or hate
life’s a bitch
now fuck you pay me

Sube, sube, hasta las nubes, pa’delante ante, no mires pa’tra

(ooooooo)
cant tell me nothing now
baby i know how to flyy (flyyy)
(ooooooo)
cant nothing hold me down
im going touch the sky
(skyy)

(o-o-o-o) (o-o-o-o) (o-o-o-o)

(jeaaaaaaahh)

Lose my money honey
now pay me what you owe me mom is a hurricane
you should see the way she blow me
i don’t make it rain
i speak that global warming this ain’t no biggy
ready to that
number 5, there is no warning

Now baby save me from the game before replacement
my life’s a movie
call me martin scorsese

i can care less if you love me or hate
life’s a bitch
now fuck you pay me

Sube, sube, hasta las nubes, pa’delante ante, no mires pa’tra

(ooo-oo)
can’t nothing hold me down
im going touch the sky(skyy)
(ooo-ooo)
cant tell me nothing now
baby i know how to flyy(flyyy)
(ooo-oo)
cant nothing hold me down
im going touch the sky(skyy)
(o-o-o-o) (o-o-o-o)

(ooo-ooo)
cant nothing, hold me down
(oo-oo-oo)
cant nothing, hold me down
(ooo-oo-oo)
cant nothing, hold me down
(ooo-oo-oo)
now watch me, now watch me, now watch me shut this thang down

its my life imma do what i do and if you don’t like it its cool fuck you

Взлетаю

Мистер 305
Пусть все успокоятся, так как я буду петь о том, как я взлетаю

(оооо-оооо)
Можешь ничего не говорить, детка, я знаю, как летать
(ооооооо)
Можешь не удерживать меня, я достану до облаков
(ооооооо)
Ты не можешь удержать меня
(ооооооо)
Ты не можешь удержать меня (ооооооо)
Ты не можешь удержать меня (ооооооо)
Теперь смотри, как я начинаю взлетать

Я поднимаюсь до облаков
Всегда вперед, не смотри мне вслед

Я сорвал джек-пот

Красавицы занимаются «делами» на обочине дороги, чтобы получить бриллиантовые кольца
Их выгнали из ВУЗа
И они на пути к тому, чтобы найти спонсора
Это их идеал

Теперь, детка, спаси меня, пока моя жизнь
не стала
фильмом
Можешь называть меня Мартином Скорсезе

Мне будет все равно, любишь ты меня или ненавидишь
Жизнь несправедлива
Чтобы переспать с тобой, нужно заплатить

Я поднимаюсь до облаков
Всегда вперед, не смотри мне вслед

(ооооооо)
Можешь ничего не говорить
Детка, я знаю, что такое полет (полет)
(ооооооо)
И тебе не удержать меня
Я достану до облаков
(облаков)

(o-o-o-o) (o-o-o-o) (o-o-o-o)

(да)

Я трачу свои деньги
Теперь заплати за то, что должна
Вы должны были видеть это
Не хочу спровоцировать дождь
Я говорю, что глобальное потепление не такое уже и глобальное
Я готов к этому
Номер 5 и незачем беспокоиться

Теперь, детка, спаси меня, пока моя жизнь
не стала
фильмом
Можешь называть меня Мартином Скорсезе

Мне будет все равно, любишь ты меня или ненавидишь
Жизнь несправедлива
Чтобы переспать с тобой, нужно заплатить

Я поднимаюсь до облаков
Всегда вперед, не смотри мне вслед

(оооо-оооо)
Тебе меня не удержать
Я достану до облаков
(ооооооо)
Можешь ничего мне не говорить
Малыш, я знаю, как летать
(ооооооо)
Тебе меня не удержать
Я достану до облаков
(ооооооо)

(ооо-ооо)
Ничто меня не удержит
(ооо-ооо-оо)
Ничто меня не удержитn
(ооо-ооо-оо)
Ничто меня не удержит
(ооо-ооо-оо)
Теперь смотри, как я взлетаю

Это моя жизнь, и если тебе не нравится, то — до свидания

AkonPitbull
Akon