Перевод песни Robin Schulz & Hugel — I Believe I’m Fine

I Believe I’m Fine

ПОКАЗАТЬ ТЕКСТ ПЕСНИ

Я верю, что я в порядке

[Куплет 1]
Нет, ты уже не нуждаешься в этом так
Как раньше, ведь так?
Ты не думала, что я замечу это
Ведь так? Но я заметил, да
Твоя любовь, она находит способ, способ
Как разрывать меня на кусочки
И я не верю,
Что ты покидаешь меня, потому что

[Переход]
Помнишь, ведь именно я
Поддерживал тебя, когда ты была одна.
Я — тот, кому ты звонишь, когда ты подавлена,
Помнишь, что лишь со мной
Ты хочешь общаться по телефону.
Лишь тебе одной я мог довериться,
Лишь тебе я не могу врать,
И если я буду повторять вновь и вновь

[Припев]
Наверное, я верю, что у меня всё хорошо,
Наверное, я верю, что у меня всё в порядке
Наверное, я верю, что у меня всё хорошо,
Наверное, я верю, что у меня всё в порядке
Наверное, я верю, что у меня всё хорошо,
Наверное, я верю, что у меня всё в порядке
Наверное, я верю, что у меня всё хорошо,
Наверное, я верю, что у меня всё в порядке
В порядке, в порядке, да!

[Небольшой припев]
Поверь, мне нужна твоя любовь.
Поверь, раньше она у тебя была.
Поверь, мне нужна твоя любовь.
Ты не помнишь моей любви.

[Куплет 2]
Ты никогда не отвечаешь на вопросы,
Которые я тебе задаю, это твоя вина.
А я никогда не уточняю ответы,
Что ты мне даёшь, но стоило бы
Да, любовь — это путь, путь к тому
Чтобы я позабыл все свои предчувствия того,
Что я не верю в то,
Что ты покидаешь меня, тогда

[Переход]
Помнишь, ведь именно я
Поддерживал тебя, когда ты была одна.
Я — тот, кому ты звонишь, когда ты подавлена,
Помнишь, что лишь со мной
Ты хочешь общаться по телефону.
Лишь тебе одной я мог довериться,
Лишь тебе я не могу врать,
И если я буду повторять вновь и вновь

[Припев]
Наверное, я верю, что у меня всё хорошо,
Наверное, я верю, что у меня всё в порядке
Наверное, я верю, что у меня всё хорошо,
Наверное, я верю, что у меня всё в порядке
Наверное, я верю, что у меня всё хорошо,
Наверное, я верю, что у меня всё в порядке
Наверное, я верю, что у меня всё хорошо,
Наверное, я верю, что у меня всё в порядке
В порядке, в порядке, да!

[Небольшой припев]
Поверь, мне нужна твоя любовь.
Поверь, раньше она у тебя была.
Поверь, мне нужна твоя любовь.
Ты не помнишь моей любви.

[Куплет 3]
Куда ты направилась, когда ты ушла
В то время, как я так нуждался в тебе
(Мне нужна твоя любовь).
Ты не помнишь моей любви
Как прежде, как прежде
(Раньше ты любила)
Куда ты направилась, когда ты ушла
В то время, как я так нуждался в тебе
(Мне нужна твоя любовь).
Ты не помнишь моей любви

[Переход]
Помнишь, ведь именно я
Поддерживал тебя, когда ты была одна.
Я — тот, кому ты звонишь, когда ты подавлена,
Помнишь, что лишь со мной
Ты хочешь общаться по телефону.
Лишь тебе одной я мог довериться,
Лишь тебе я не могу врать,
И если я буду повторять вновь и вновь

[Припев]
Наверное, я верю, что у меня всё хорошо,

[Небольшой припев]
Поверь, мне нужна твоя любовь.
Поверь, раньше она у тебя была.
Поверь, мне нужна твоя любовь.
Ты не помнишь моей любви.

Robin Schulz
Robin Schulz