Перевод песни Sam Smith ft Normani — Dancing With A Stranger


Dancing With A Stranger

Танцую с незнакомкой

[Intro: Sam Smith]
[Вступление: Сэм Смит]
Hmm, mhm
Хмм, ммм

[Verse 1: Sam Smith]
[Куплет 1: Сэм Смит]
I don’t wanna be alone tonight (‘Lone tonight)
Я не хочу быть один сегодня вечером (Один сегодня вечером)
It’s pretty clear that I’m not over you (Over you, over you)
Очевидно, что я ещё испытываю к тебе чувства (к тебе, к тебе)
I’m still thinking ’bout the things you do (Things you do)
Я всё ещё думаю о том, что ты делаешь (о том, что ты делаешь)
So I don’t want to be alone tonight, alone tonight, alone tonight
Поэтому я не хочу быть один этим вечером, один этим вечером, один этим вечером
Can you light the fire? (Light the fire, light the fire)
Можешь ли ты зажечь огонь? (Зажечь огонь, зажечь огонь)
I need somebody who can take control (Take control)
Мне нужен кто-то, кто сможет взять всё под контроль (взять всё под контроль)
I know exactly what I need to do
Я точно знаю, что мне нужно делать
‘Cause I don’t wanna be alone tonight, alone tonight, alone tonight
Потому что я не остаться быть один этим вечером, один этим вечером, один этим вечером

[Chorus: Sam Smith]
[Припев: Сэм Смит]
And look what you made me do, I’m with somebody new
И посмотри, что я делаю из-за тебя, у меня новая пара
Ooh, baby, baby, I’m dancing with a stranger
Ооо, милая, милая, я танцую с незнакомкой
Look what you made me do, I’m with somebody new
И посмотри, что я делаю из-за тебя, у меня новая пара
Ooh, baby, baby, I’m dancing with a stranger
Ооо, милая, милая, я танцую с незнакомкой
Dancing with a stranger
Танцую с незнакомкой

[Verse 2: Normani]
[Куплет 2: Нормани]
I wasn’t even going out tonight (Out tonight)
Я даже не выходила никуда сегодня вечером (сегодня вечером)
But, boy, I need to get you off of my mind (Off of my mind)
Но, парень, мне нужно выкинуть тебя из головы (из моих мыслей)
I know exactly what I have to do
Я точно знаю, что я должна делать
I don’t wanna be alone tonight, alone tonight, alone tonight
Я не хочу быть одна этим вечером, одна этим вечером, одна этим вечером

[Chorus: Normani, Sam Smith & Normani, & Sam Smith]
[Припев: Нормани и Сэм Смит]
Look what you made me do, I’m with somebody new
И посмотри, что я делаю из-за тебя, у меня новая пара
Ooh, baby, baby, I’m dancing with a stranger
Ооо, милый, милый, я танцую с незнакомцем
Look what you made me do, I’m with somebody new
И посмотри, что я делаю из-за тебя, у меня новая пара
Ooh, baby, baby, I’m dancing with a stranger
Ооо, милый, милый, я танцую с незнакомцем
Dancing with a stranger
Танцую с незнакомым человеком
Dancing with a stranger
Танцую с незнакомым человеком
Dancing, oh yeah
Танцую, о да

[Outro: Sam Smith, Sam Smith & Normani, & Normani]
[Окончание: Сэм Смит, Сэм Смит и Нормани, и Нормани]
Look what you made me do, I’m with somebody new (Ooh)
И посмотри, что я делаю из-за тебя, у меня новая пара
Ooh, baby, baby, I’m dancing with a stranger
Ооо, милая, милая, я танцую с незнакомкой
Look what you made me do, I’m with somebody new
И посмотри, что я делаю из-за тебя, у меня новая пара
Ooh, baby, baby, I’m dancing with a stranger
Ооо, милая, милая, я танцую с незнакомкой
I’m dancing, I’m dancing, ooh
Я танцую, я танцую, ооо
I’m dancing, I’m dancing (Dancing with a stranger)
Я танцую, я танцую (Танцую с незнакомым человеком)
I’m dancing, I’m dancing (Dancing with a stranger)
Я танцую, я танцую (Танцую с незнакомым человеком)
I’m dancing, I’m dancing (Dancing with a stranger)
Я танцую, я танцую (Танцую с незнакомым человеком)

*Sam Smith ft Normani — Dancing With A Stranger текст и перевод песни

Sam Smith
Sam Smith