Перевод песни Sanna Nielsen Undo

Undo

Silent I just stood there silent
Working up a storm inside my head
Nothing I just stood for nothing
So I fell for everything you said

Hear the rumble
Hear my voice

Silent I can’t wait here silent
Gotta make a change
And make some noise

Undo my sad
Undo what hurts so bad
Undo my pain
Gonna get out, through the rain
I know that I am over you
At last I know what I should do
Undo my sad

Trouble baby I’m in throuble
Everytime I look into your eyes
Save me oh I’m gonna save me
Faraway from all the crazy lies

Hear the rumble
Hear my voice

Undo my sad
Undo what hurts so bad
Undo my pain
Gonna get out, through the rain
I know that I am over you
At last I know what I should do
Undo my sad

Undo my sad
Undo what hurts so bad
Undo my pain
Gonna get out, through the rain
I know that I am over you
At last I know what I should do
Undo my sad

My sad… Undo

Развеять

Тишина, я уже не могу ожидать в тишине,
Что рождает шторм в моём сознании.
Ничего, я уже ничего  не отстаивала,
Я верила всему, что ты говорил,

Прислушайся к раскату грома,
Услышь мой голос.

Тишина, я уже не могу ожидать в тишине,
Мне нужно что-то изменить,
И как-то высказаться.

Развеять мою грусть,
Стереть то, что терзает мои раны,
Притупить мою боль.
Я хочу выйти из-под этого дождя.
Я знаю, что ты уже не в моём сердце,
Наконец я знаю, что мне нужно делать,
Чтобы ушла моя грусть.

У меня трудности, милый
Всякий раз, когда я смотрю в твои глаза.
Я спасу себя, о, я спасу себя
Только отстранившись от этой безумной лжи.

Прислушайся к раскату грома,
Услышь мой голос.

Развеять мою грусть,
Стереть то, что терзает мои раны,
Притупить мою боль.
Я хочу выйти из-под этого дождя.
Я знаю, что ты уже не в моём сердце,
Наконец я знаю, что мне нужно делать,
Чтобы ушла моя грусть.

Развей мою грусть,
Уничтожь то, что причиняет такие страдания,
Заглуши мою боль.
Хочу выбраться, несмотря на дождь.
Я знаю, что мы не вместе больше,
По крайней мере, я знаю, что нужно делать,
Развей мою грусть.

Мою грусть… Развеять

Швеция
Участник от Швеции — Евровидение 2014 Перевод песен
Sanna Nielsen
Sanna Nielsen