Перевод песни Sasha Holiday — Deep Into My Heart

Deep Into My Heart

[Intro]
Boy you go under my skin
Deep in the heart of me
Tryin’ so not to give in

[Verse 1]
Tellin’ myself this is over
Don’t know why
Though it all feels so right
And it’s all a big lie
I still keep calling your name
Think I should say goodbye
Better be runnin away

[Pre-chorus]
Trying to deny it
Pushing back and hide it
Pretending not to feel it,
feel it, feel it
Then you come and spin me
Make me fell I’m wasted
Can’t go on and fake it
fake it, fake it

[Chorus]
You go deep into my heart
Deep into my heart
You go deep into my heart
My heart, my heart

[Verse 2]
Boy you go straight to my soul
Feeling so hard to breathe
Tryin’ so not to let go
Tellin’ myself we are done now
Can’t be true
Still it all feels so right

[Pre-chorus]
Trying to deny it
Pushing back and hide it
Pretending not to feel it,
feel it, feel it
Then you come and spin me
Make me fell I’m wasted
Can’t go on and fake it
fake it, fake it

[Chorus] x2
You go deep into my heart
Deep into my heart
You go deep into my heart
My heart, my heart

[Bridge] x2
Can’t do it to me like that
No one gon’ get it like that
I think I’m wanting you back

[Pre-chorus]
Trying to deny it
Pushing back and hide it
Pretending not to feel it,
feel it, feel it
Then you come and spin me
Make me fell I’m wasted
Can’t go on and fake it
fake it, fake it

[Chorus] x2
You go deep into my heart
Deep into my heart
You go deep into my heart
My heart, my heart

В глубине моего сердца

[Вступление]
Парень, ты забираешься под мою кожу
В глубины моего сердца
Я так пытаюсь не поддаться этому

[Куплет 1]
Я говорю себе, что всё кончено
Не знаю, почему
Хотя это всё кажется чем-то правильным
Но это всё большой обман
Я продолжаю повторять твоё имя
Думаю, лучше мне следует «прощай»
И лучше бежать прочь

[Перед припевом]
Пытаюсь отрицать это чувство
Откладывать на потом, скрывать
Притворяюсь, что не чувствую этого
Этого, этого
Но затем ты приходишь и заводишь меня
Из-за тебя я словно пьяная
Не могу больше обманывать
Обманывать, обманывать

[Припев]
Ты забрался в глубины моего сердца
В глубины моего сердца
Ты забрался в глубины моего сердца
Моего сердца, моего сердца

[Куплет 2]
Парень, ты запал мне прямо в душу
Чувствую, как тяжело дышать
Пытаюсь не отпустить это чувство
Говорю себе, что с нами всё кончено
Это не может быть правдой
Это всё по-прежнему кажется правильным

[Перед припевом]
Пытаюсь отрицать это чувство
Откладывать на потом, скрывать
Притворяюсь, что не чувствую этого
Этого, этого
Но затем ты приходишь и заводишь меня
Из-за тебя я словно пьяная
Не могу больше обманывать
Обманывать, обманывать

[Припев] x2
Ты забрался в глубины моего сердца
В глубины моего сердца
Ты забрался в глубины моего сердца
Моего сердца, моего сердца

[Переход] x2
Ты не можешь так со мной обращаться
Никто не получит от меня этого так просто
Я думаю, что хочу тебя вернуть назад

[Перед припевом]
Пытаюсь отрицать это чувство
Откладывать на потом, скрывать
Притворяюсь, что не чувствую этого
Этого, этого
Но затем ты приходишь и заводишь меня
Из-за тебя я словно пьяная
Не могу больше обманывать
Обманывать, обманывать

[Припев] x2
Ты забрался в глубины моего сердца
В глубины моего сердца
Ты забрался в глубины моего сердца
Моего сердца, моего сердца

Sasha Holiday