Перевод песни Serge Devant feat Hadley Wanderer


Wanderer

I’m one of the wanderers
Eclipse of my soul
Just a wonderful wanderer
Searching far too long
I think I’ve been to this place before
Don’t care how the story goes
I think I’m just a wanderer
I guess there’s just a wanderer in me

I see it all just pass me by
Don’t care where the road
may go
These streets have no name
To me it’s just all the same
I think I’ve been to this place before
Don’t care where the story ends
I think I’m just a wanderer
I guess there’s just a wanderer in me

Странница

Я — одна из странниц,
И моя душа скрыта.
Я — просто удивительная странница,
Ищущая настолько долго.
Я думаю, я уже была в этом месте ранее,
Мне неважно, как все будет дальше,
Думаю, я просто странница,
Наверное, я действительно такая

Я вижу — всё лишь проходит мимо меня.
Я не беспокоюсь, куда может привести эта дорога,
Эти улицы безымянны,
Для меня они все на одно лицо.
Я думаю, я уже была в этом месте ранее,
Мне неважно, как все будет дальше,
Думаю, я просто странница,
Наверное, я действительно такая

HadleySerge Devant
Hadley