Перевод песни Sia Helium

Helium

ПОКАЗАТЬ ТЕКСТ ПЕСНИ

Гелий

[Куплет]
Я пытаюсь, но по-прежнему падаю,
Я кричу, но ничто не помогает,
Я делаю всё, на что способна
И я знаю, что мир настанет,
Я не желала никогда нуждаться в ком-то.

[Перед припевом]
Да, я хотела играть всерьёз,
Я думала, что смогу всё вынести на себе,
Но даже суперженщине
Временами нужна душа супергероя.

[Припев]
Помоги мне покинуть этот ада,
Твоя любовь возносит меня вверх, как гелий,
Твоя любовь возносит меня вверх, когда я на дне,
Когда я пала на землю,
Ты – всё, что мне нужно.

[Куплет 2]
И если ты отпустишь меня,
Я полечу навстречу солнцу,
Я сильнее, ведь ты вдохновил  меня,
Но когда явятся страхи
И я понесусь вниз к земле,
Я буду счастлива, потому что ты рядом.

[Перед припевом]
Да, я хотела играть всерьёз,
Я думала, что смогу всё вынести на себе,
Но даже суперженщине
Временами нужна душа супергероя.

[Припев]
Помоги мне покинуть этот ада,
Твоя любовь возносит меня вверх, как гелий,
Твоя любовь возносит меня вверх, когда я на дне,
Когда я пала на землю,
Ты – всё, что мне нужно.
Ведь твоя любовь возносит меня вверх, как гелий,
Твоя любовь возносит меня вверх, словно гелий.

[Переход]
Ты возносишь меня, и я нахожу себя,
Ты возносишь меня, когда я вот-вот ударюсь о землю,
Ты возносишь меня, когда я в упадке сил,
Ты возносишь меня, когда я вот-вот ударюсь о землю,
Ты возносишь меня, и я обретаю себя,
Ты возносишь меня, когда я вот-вот ударюсь о землю,
Ты возносишь меня, когда я в упадке сил,
Ты возносишь меня, когда я вот-вот ударюсь о землю.

[Припев]
Твоя любовь возносит меня вверх, как гелий,
Твоя любовь возносит меня вверх, когда я на дне,
Когда я пала на землю,
Ты – всё, что мне нужно.
Ведь твоя любовь возносит меня вверх, как гелий,
Твоя любовь возносит меня вверх, словно гелий.
Твоя любовь возносит меня вверх, словно гелий,
Твоя любовь возносит меня вверх, словно гелий.

OST Fifty shades of Darker / Саундтрек к фильму «На пятьдесят оттенков темнее»

Sia
Sia