Перевод песни Sia — Santa’s Coming For Us

Santa’s Coming For Us

[Verse 1]
Night’s are getting shorter now,
hot chocolate
Fills the air
and Christmas cheer does too
Pick a merry old Christmas tree,
so lovely
The joy this time
here brings to you

[Refrain]
(Oh, do do do, oh, do do do) x3
Santa’s coming to town
(Oh, da da da, oh, da da da) x3
Santa’s coming to town

[Pre-Chorus]
Singing to the deer in the sky
Singing as they jingle,
jingle, jingle tonight
Singing to the moon,
set it free
You’re the angel
on the top of my tree
Singing to the spirit above
Sing your heart out
with all of your love
Santa’s coming for us

[Chorus]
Santa’s coming for us
Santa’s coming for us
Santa’s coming for us
Santa’s coming for us
Santa’s coming for us
Oh, Santa’s coming for us

[Verse 2]
Send your letters off to Santa, baby
Tell him all your secret wishes too
Send your letters off to Santa, baby
Hoping all your wildest dreams
come true

[Refrain]
(Oh, do do do, oh, do do do) x3
Santa’s coming to town
(Oh, da da da, oh, da da da) x3
Santa’s coming to town

[Pre-Chorus]
Singing to the deer in the sky
Singing as they jingle,
jingle, jingle tonight
Singing to the moon,
set it free
You’re the angel
on the top of my tree
Singing to the spirit above
Sing your heart out
with all of your love
Santa’s coming for us

[Chorus]
Santa’s coming for us
Santa’s coming for us
Santa’s coming for us
Santa’s coming for us
Santa’s coming for us
Oh, Santa’s coming for us

[Refrain] x2
(Oh, do do do, oh, do do do) x3
Santa’s coming to town
(Oh, da da da, oh, da da da) x3
Santa’s coming to town

Санта идёт к нам

[Куплет 1]
Ночи становятся теперь короче
Аромат горячего шоколада
Наполняет воздух вокруг
Как и рождественские улыбки
Выбор весёлой рождественской ёлки —
Это так приятно
Счастье теперь
Пришло к тебе

[Рефрен]
О, ду ду ду, о, ду ду ду
Санта-Клаус приходит в город
О, ду ду ду, о, ду ду ду
Санта-Клаус приходит в город

[Перед припевом]
Спой для оленя, что в небесах
Подпевай звенящим колокольчикам
Колокольчикам, этой ночью
Спой для луны
Расслабься
Ты — ангел
На макушке моей ёлки
Поющий для духов небес
Спой от всего сердца
Со всей своей любовью
Санта идёт к нам

[Припев]
Санта идёт к нам
Санта направляется к нам
Санта идёт к нам
Санта направляется к нам
Санта идёт к нам
Оо, Санта приходит к нам

[Куплет 2]
Пошли свои письма Санте, малыш
Расскажи ему о своих заветных желаниях
Пошли свои письма Санте, малыш
Надеюсь, все твои самые смелые мечты
Осуществлятся

[Рефрен]
О, ду ду ду, о, ду ду ду
Санта-Клаус приходит в город
О, ду ду ду, о, ду ду ду
Санта-Клаус приходит в город

[Перед припевом]
Спой для оленя, что в небесах
Подпевай звенящим колокольчикам
Колокольчикам, этой ночью
Спой для луны
Расслабься
Ты — ангел
На макушке моей ёлки
Поющий для духов небес
Спой от всего сердца
Со всей своей любовью
Санта направляется к нам

[Припев]
Санта идёт к нам
Санта направляется к нам
Санта идёт к нам
Санта направляется к нам
Санта идёт к нам
Оо, Санта приходит к нам

[Рефрен] x2
О, ду ду ду, о, ду ду ду
Санта-Клаус приходит в город
О, ду ду ду, о, ду ду ду
Санта-Клаус приходит в город

*Santa’s Coming For Us («Санта идёт к нам») — главный и первый сингл из рождественского альбома австралийской певицы Сии «Everyday Is Christmas» (Каждый день — Рождество). Это песня о предвкушении рождественской радости и исполнения желаний. Соавтором и продюсером песни выступил Грэк Кёрстин (Greg Kurstin). Песня вышла почти за 2 месяца до католического рождества — 30 октября 2017 года.

Sia
Sia