Перевод песни Slider & Magnit x Reunify — Crush On You (feat Bibiane Z)

Crush On You

[Verse 1]
Sleepless nights around my head
Nowhere to go but it’s not the end
Can’t live without
Can’t live with it
You broke my mind

So help me to realize

[Chorus]
’cause I got a crush on you
You have me fallen from the sky
I don’t know what to do
Lost my mind
The way you stole my heart
’cause I got a crush on you
You have me running through the dark
I don’t know what to do
Caught my eye
With that look of love

[Verse 2]
Can’t seem to fight
Can’t seem to win
The war is won
But I’m lost again
Each night I try, I try again
It takes time to realize
Some things are better left unsaid
It takes life to feel like
You’re that girl I won’t forget

[Chorus]
I got a crush on you
You have me fallen from the sky
I don’t know what to do
Lost my mind
The way you stole my heart
’cause I got a crush on you
You have me running through the dark
I don’t know what to do
Caught my eye
With that look of love

[Outro]
I got a crush on you
You have me fallen from the sky
I don’t know what to do
Caught my eye
With that look of love

Влюбилась в тебя

[Куплет 1]
Бессонные ночи окружают меня,
Мне некуда идти, но это ещё не конец.
Я не могу жить без этого
И не в силах жить с этим,
Ты сломал мой разум,

Так помоги мне понять,

[Припев]
Ведь я влюбилась в тебя полностью,
Ты спустил меня с небес на землю.
Я не знаю, что мне делать,
Я потеряла голову,
Как только ты забрал моё сердце.
Ведь я сильно влюбилась в тебя,
Ты заставляешь меня бежать сквозь тьму.
Я не знаю, что мне делать,
Ты привлёк меня
Своим любящим взглядом.

[Второй куплет]
Я, кажется, не могу бороться больше,
И такое чувство, что не смогу победить,
Война выиграна,
Но я снова потеряна.
Каждую ночь я стараюсь, стараюсь вновь.
Нужно время, чтобы осознать,
Что кое-что лучше оставить несказанным.
Пройдёт целая жизнь, пока ты подумаешь:
«Ты та девушка, которую я не забуду»

[Припев]
Ведь я влюбилась в тебя полностью,
Ты спустил меня с небес на землю.
Я не знаю, что мне делать,
Я потеряла голову,
Как только ты забрал моё сердце.
Ведь я сильно влюбилась в тебя,
Ты заставляешь меня бежать сквозь тьму.
Я не знаю, что мне делать,
Ты привлёк меня
Своим любящим взглядом.

[Окончание]
Я сильно влюбилась в тебя,
Ты спустил меня с небес на землю.
Я не знаю, что мне делать,
Ты привлёк меня
Своим любящим взглядом.

Slider & Magnit
Slider & Magnit