Перевод песни Stromae Buzz des Maines

Buzz des Maines

Si tu veux me faire du buzz,
Frappe des maines
(frappe des maines),
Si tu veux me faire du buzz,
Frappe des maines (tout le monde!) (x3)

Qui t’as dis j’avais pas assez
buzz
Où que j’avais pas assez d’beur mec
Pas assez de sons, assez de sons
Où j’bosser pas asser d’heur
Mais toutes mes nuit
Je les passe sur PC
Lorsque tu danser
J’bosser

Lorsque tu baise,
Lorsque pisse,
Lorsque tu bosse moi
J’bosse mec,
Mais je constate
T’as du mal a me suivre
Donc je ralenti le ritme
Pour que tous puissent lire,
Donc lisez sur me levres
Que tous vos bras ce lève,
Que tout le fois de tous les cas
Et que tous les dames se lève et cris:

Est-ce que vous êtes la, est-ce que vous êtes la,
Est-ce que vous, est-ce que vous,
Est-ce que vous etes la? (x2)

Si tu veux me faire du buzz,
Frappe des maines
(frappe des maines)
Si tu veux me faire du buzz,
Frappe des maines (tout le monde) (x3)

Хлопай в ладоши

Если ты желаешь, чтобы было шумно,
Хлопай в ладоши
(хлопай ладоши),
Если ты желаешь, чтоб было шумно,
Хлопай в ладоши (все вместе!) (x3)

Кто сказал тебе, что у меня здесь не так шумно,
Или что у меня тут мало арабов, мужик,
Что мало звука, мало звука,
Или что я работаю мало времени?
Все свои ночи
Я провожу перед компьютером,
И пока ты танцуешь,
Я работаю не покаладая рук

Когда ты занимаешься любовью,
Когда справляешь свои потребности,
Когда ты работаешь, я
Я, мужик, тоже пашу,
Но, я скажу,
Тебе будет плохо, если будешь делать, как я,
Итак, я замедляю ритм,
Чтоб все могли прочесть,
Так читайте же по губам,
Поднимите же ваши руки,
Пусть все время при любых обстоятельствах
Все девушки кричали бы:

Вы здесь, здесь ли вы
Вы здесь, здесь ли вы
Здесь ли вы? (х2)

Если ты желаешь, чтобы было шумно,
Хлопай в ладоши
(хлопай ладоши),
Если ты желаешь, чтоб было шумно,
Хлопай в ладоши (все вместе!) (x3)

Stromae
Stromae