Перевод песни Stromae Jump to it

Jump to it

Jump to it
Haha yeah yeah
Haha yeah hey
Haha yeah yeah
Jump to it

Si tu demandes comment faire un son commercial,
C’est tres facile tu prends un Bic une feuille et puis tu grailles.
Et puis tu parles de meuf ou bien de maille, de maille ou bien de tune et puis de femme qui dira JUMP TO IT

Et tu verras Oasis (x2),
Tu seras une star et (x2),
Toutes les marches tu graviras et tu seras l’espoir (x2)
Et tu verras Oasis (x2),
Tu seras une star et (x2),
Toutes les marches tu graviras et tu te diras ‘aie!’ (x2)

Haha yeah yeah
Haha yeah hey
Haha yeah yeah

Et puis la suite commencera et ce sera moins cool
Et tu verras qu’t’auras moins d’pots jours aprs jours
Le peu qu’il restera viendra t’casser
les couilles
Et te diras mec, c’est pas trop a pourquoi tu refais pas…
JUMP TO IT

Haha yeah yeah
Haha yeah hey
Haha yeah yeah
Pourquoi tu ne refais pas… JUMP TO IT

Et tu verras Oasis (x2), tu seras comme moi et (x2), toutes les marches tu descendras et tu seras en bas (x2)
Et tu verras Oasis (x2), tu seras comme moi et (x2), toutes les marches tu descendras et tu seras en bas (x2)
Et tu verras Oasis (x2), tu seras comme moi et (x2), toutes les marches tu descendras et tu diras ‘Ae !’ (x2)
Et tu verras Oasis (x2), tu seras comme moi et (x2), toutes les marches tu descendras et tu seras en bas (x2)
Et tu verras Oasis (x2), tu seras comme moi et (x2), toutes les marches tu descendras et tu diras ‘Ae !’ (x2)

Haha yeah yeah
Haha yeah hey
Haha yeah yeah
Haha yeah hey

Приступи к делу скорей

Приступи к делу
Хаха, да, да
Хаха, да, эй
Хаха, да, да
Давай же, начни

Если ты спросишь, как извлечь прибыль,
Это очень легко — ты берешь ручку и листок и затем говоришь.
И затем ты говоришь о девушках или же о деньгах, деньгах, либо же о прибыли и затем снова о женщинах, которые говорят «давай же».

И ты увидишь оазис (x2),
Ты станешь звездой и (x2),
Все расстояния тебе покорятся, ты станешь чемпионом (x2)
И ты увидишь оазис (x2),
Ты станешь звездой и (x2),
Все расстояния тебе покорятся, и ты скажешь «моё»

Хаха, да, да
Хаха, да, эй
Хаха, да, да

Потом будет продолжение, которое так просто не дастся
И ты увидишь, что с каждым днем удача тебе изменяет
И то, что останется, больно ударит тебе ниже пояса
И ты скажешь: «Мужик, это не очень хорошо», вот почему ты все не начнешь заново,
ДАВАЙ ЖЕ

Хаха, да, да
Хаха, да, эй
Хаха, да, да
Почему бы не начать с начала, ДАВАЙ ЖЕ

И ты увидишь оазис (x2), ты станешь как я (x2), Ты спустишься по всем дорогам и окажешься на дне (x2)
И ты увидишь оазис (x2), ты станешь как я (x2), Ты спустишься по всем дорогам и окажешься на дне (x2)
И ты увидишь оазис (x2), ты станешь как я (x2), Ты спустишься по всем дорогам и окажешься на дне (x2)
И ты увидишь оазис (x2), ты станешь как я (x2), Ты спустишься по всем дорогам и окажешься на дне (x2)
И ты увидишь оазис (x2), ты станешь как я (x2), Ты спустишься по всем дорогам и окажешься на дне (x2)

Хаха, да, да
Хаха, да, эй
Хаха, да, да
Хаха, да, эй

Stromae
Stromae