Перевод песни The Avener You Belong feat Laura Gibson

You Belong

ПОКАЗАТЬ ТЕКСТ ПЕСНИ

Ты принадлежишь

В тусклых очертаниях
Всего того,
что ты любил наполовину и оставил,
Во имя былых времён,
Ты проснулся бы?
Или пошёл бы по прямой
до самой смерти
До финальной сцены твоей жизни?

Любовь похожа
на волочение мёртвого оленя
За его рога по полосе движения.
Просто путь вперёд,
не для того, чтобы приехать или сбежать,
Не затем, чтобы спасти кого-то.

Всё зависит от причин,
Давай  же, поверь!
Возвратись из самого далёкого
Уголка мира, в котором ты находился,
Ты один из нас,
Ты принадлежишь обстоятельствам,
Ты ошибался, я не хотела тебя обидеть.

Когда-то мы были молоды,
Мы были буйными, в своих ботинках
Мы участвовали в забеге к славе.

Теперь мы завяли,
Наша молодость уже не продаётся
Даже за пенни.
Принадлежал ли ты мне?
Ты не был из тех,
кто мог назвать меня своей.
Ты родился уже будучи в страхе?

Так неси,
неси свои желания в пламя,
В жертву неизвестному голосу.

Всё зависит от причин,
Давай  же, поверь!
Возвратись из самого далёкого
Уголка мира, в котором ты находился,
Ты один из нас,
Ты принадлежишь обстоятельствам,
Ты ошибался, я не хотела тебя обидеть.

Тёмные тени,
Былые битвы,
Ты слишком надолго задержал дыхание.

Ты искал,
А я купила билет на самолёт
До старого города удачи.

Всё зависит от причин,
Давай  же, поверь!
Возвратись из самого далёкого
Уголка мира, в котором ты находился,
Ты один из нас,
Ты принадлежишь обстоятельствам,
Ты ошибался, я не хотела тебя обидеть.

Музыка из рекламы парфюмерии ZADIG & VOLTAIRE Летуаль 2016
Оригинал — Laura Gibson The Cause

The Avener
The Avener