Перевод песни The Chainsmokers, NGHTMRE — Save Yourself


Save Yourself

Спасти себя

[Verse 1: Andrew Taggart]
[Куплет 1: Эндрю Таггарт]
I should have known what I started
Мне стоило бы знать, чему я положил начало
You should know where your heart is
Ты же должна знать, к чему лежит твоё сердце
But I don’t, I won’t be a part of
Но я не стану, я не стану частью
Expectations when I grow up
Этих ожиданий, когда вырасту

[Chorus: Andrew Taggart]
[Припев: Эндрю Таггарт]
So call it what you call it
Так называй это так, как ты это называешь
But I just won’t be afraid of myself
А я просто не буду бояться себя
‘Cause I know what I got it
Потому что я знаю, что у меня это есть
I won’t give it up just to save myself
Я не откажусь от этого, чтобы спасти себя

[Drop]
[Дроп]
1, 2, 3
1, 2, 3
1, 2, 3
1, 2, 3

[Verse 2: Andrew Taggart]
[Куплет 2: Эндрю Таггарт]
I hit it till it’s hollow
Мне удалось сделать это, пока было можно
It’s your pride, you should swallow
Это твоя гордость, ты должна её проглотить
But I won’t, I’m not one to follow
Но я не стану, я не тот, кто будет следовать
I won’t explain all the things I love
Я не буду объяснять все те вещи, которые люблю

[Chorus 2: Andrew Taggart]
[Припев 2: Эндрю Таггарт]
So call it what you call it
Так называй это так, как ты это называешь
I’ll be the first one to blame myself
Я буду первым винить себя
‘Cause I know I get caught up
Потому что я знаю, что я пойман
I won’t give it up just to save myself
Я не откажусь от этого, чтобы спасти себя

[Drop]
[Дроп]
1, 2, 3
1, 2, 3

The Chainsmokers
The Chainsmokers