Перевод песни The Killers — Some Kind of Love

Some Kind of Love

[Verse 1]
You got the will of a wild
A wild bird
You got the faith of a child
Before the world gets in

[Chorus]
You got some kind of love
You got some kind of love
(Some kind)

[Verse 2]
You got the soul of a truck
On a long distance haul
You got the grace of the storm
In the desert

[Chorus]
You got some kind of love
(some kind of love)
You got some kind of love

[Post-chorus] x3
You got some kind
You got some kind
You got some kind
You got some kind of love

[Outro] x2
Can’t do this alone
We need you at home
There’s so much to see
We know that you’re strong

Can’t do this alone

Какая-то такая любовь

[Первый куплет]
У тебя есть воля дикой.
Дикой птицы
Твоя вера как у ребёнка,
Но это до тех пор пока не вмешается мир.

[Припев]
Ты обладаешь какой-то такой любовью
Ты обладаешь какой-то такой любовью
(Какой-то такой)

[Второй куплет]
У тебя душа грузовой фуры,
Что едет на дальняк.
В тебе изящность шторма
В пустыне.

[Припев]
Ты обладаешь какой-то такой любовью,
Какой-то любовью,
Ты обладаешь какой-то такой любовью

[После припева] x3
Ты обладаешь какой-то такой
Ты обладаешь какой-то такой
Ты обладаешь какой-то такой
Ты обладаешь какой-то такой любовью

[Окончание] x2
Я не осилю это один,
Ты нужна нам дома.
В жизни столь много ещё будет,
Мы знаем, что ты сильная.

Я не осилю это один

The Killers
The Killers