Перевод песни The Modern Strangers Weekend Men

Weekend Men

ПОКАЗАТЬ ТЕКСТ ПЕСНИ

Мужчины на выходные

[Куплет]
Идешь, словно ты Леонардо Ди Каприо.
Ты под прицелом, все тебя отвлекают.
Милые девушки выходят на сцену.
Пустая бутылка, королевы красоты,
Я думаю, сегодня всё получится.
Расстегнута рубашка 
чтобы полностью раскрыть
Твою грудь как доказательство того,
что ты альфа-самец.
Деньги взаймы, щека к щеке.
Язык к языку, неделя за неделей.
Думаю, на этот раз всё получится.

[Припев]
Ты будешь желать её сегодня ночью,
Обними её как следует.
Ты нуждаешься в ней сегодня ночью,
Обнимай её до вечера.
Ты оставишь её в её спальне.

[Переход]
Пятьдесят два безымянных лица,
Можно много где переночевать в воскресенье.
Всякий раз одно и то же.

[Припев]
Ты будешь желать её сегодня ночью,
Обними её как следует.
Ты нуждаешься в ней сегодня ночью,
Обнимай её до вечера.
Ты оставишь её в её спальне.

Ты будешь желать её сегодня ночью,
Обними её как следует.
Ты оставишь её до полудня.

[После припева]
Ты влюблён,
Я влюблён.
Вы — мужчины на выходные.
Мы — мужчины на выходные.

Вы влюблены,
Я влюблён.
Вы — мужчины на выходные.

[Припев]
Ты будешь желать её сегодня ночью,
Обними её как следует.
Ты нуждаешься в ней сегодня ночью,
Обнимай её до вечера.
Ты оставишь её в её спальне.

The Modern Strangers
The Modern Strangers