Перевод песни The Parakit feat Alden Jacob & Lola Bambola — Without You


Without You

[Intro — Lola Bambola]
I can’t live without you, my love

[Verse 1 — Alden Jacob]
Say it loud, say it clear
Do you like my smell?
Say it now, do not fear
We won’t go to hell

[Chorus — Alden Jacob & Lola Bambola]
I can’t live without you, my love
Without you, without you
I can’t live without you, my love
Without you, without you

[Instrumental]

Looooove

[Verse 2 — Alden Jacob]
Say it loud, say it clear
Do you like my touch?
Say it now, I can hear
I want you so much

[Chorus — Alden Jacob & Lola Bambola]
I can’t live without you, my love
Without you, without you
I can’t live without you, my love
Without you, without you

[Bridge]
I can’t live without you, my love

[Chorus — Alden Jacob & Lola Bambola]
I can’t live without you, my love
Without you, without you
I can’t live without you, my love
Without you, without you

Looooove

[Outro]
I can’t live
Without
You

Без тебя

[Вступление]
Я не могу жить без тебя, любимый мой

[Первый куплет]
Скажи мне громко, ответь чётко
Любишь ли ты мой аромат?
Скажи сейчас, не надо ничего опасаться
Мы не попадём в ад

[Припев]
Я не могу жить без тебя, любимый мой
Без тебя, без тебя
Я не могу жить без тебя, любимая моя
Без тебя, без тебя

[Инструментальный проигрыш]

Лююююбовь

[Второй куплет]
Скажи громко, ответь чётко
Тебе нравится, когда я ласкаю тебя?
Скажи сейчас, я слышу
Я так сильно желаю тебя

[Припев]
Я не могу жить без тебя, любимый мой
Без тебя, без тебя
Я не могу жить без тебя, любимая моя
Без тебя, без тебя

[Переход]
Я не в силах жить без тебя, любовь моя

[Припев]
Я не могу жить без тебя, любимый мой
Без тебя, без тебя
Я не могу жить без тебя, любимая моя
Без тебя, без тебя

Лююююбовь

[Окончание]
Я не могу жить
Без
Тебя

*Трек французского дуэта The Parakit был выложен на youtube канале La Tropical 3 февраля 2016 года. Но официальный релиз состоялся 27 октября 2017 года под лейблом Spinninrecords. Как и в предыдущих работах солистом выступил Alden Jacob. В октябре, когда происходила запись видеоклипа к песне, участники дуэта The Parakit встретились с известной девушкой-диджеем — Mari Ferrari, о чём оба сообщили в своём инстаграме.

The Parakit
The Parakit