Перевод песни Tom Odell Wrong Crowd

Wrong Crowd

[Verse 1]
And my mother is standing beside me
As I’m packing my bags in the car
She says, «Please, boy,
No more fighting
Oh, it’s only gonna do you harm»

[Chorus]
But I can’t help it, I don’t know how
I guess I’ll always be
Hanging around
With the wrong crowd
I can’t help it, I don’t know how
I guess I’ll always be
Hanging around
With the wrong crowd

[Verse 2]
And my brother is standing behind me
As I’m slowly going out my head
He says, «You know those people
Don’t like me
Why’d you wanna be one of them?»

[Chorus]
But I can’t help it, I don’t know how
I guess I’ll always be
Hanging around
With the wrong crowd
I can’t help it, I don’t know how
I guess I’ll always be
Hanging around
With the wrong crowd

[Bridge]
Oooh, I wish I could find somebody
That my mother would like
Oooh, I wish I can find somebody
That could treat me right

[Chorus]
But I can’t help it, I don’t know how
I guess I’ll always be
Hanging around
With the wrong crowd
I can’t help it, I don’t know how
I guess I’ll always be
Hanging around
With the wrong crowd

Singing, I can’t help it,
I don’t know how
I guess I’ll always be
Hanging around
With the wrong crowd
Thinking, I can’t help it,
I don’t know how
I guess I’ll always be
Hanging around
With the wrong crowd

I can’t help it, I don’t know how
I guess I’ll always be
Hanging around
With the wrong crowd
Thinking, I can’t help it,
I don’t know how
I guess I’ll always be
Hanging around
With the wrong crowd

Плохая компания

[Куплет 1]
Моя мама стоит рядом со мной,
В то время как я кладу свои сумки в машину.
Она говорит: «Пожалуйста, сынок,
Не дерись больше,
О, это не принесёт тебе ничего хорошего».

[Припев]
Но я ничего не могу сделать, я не знаю, почему,
Но мне кажется, что я всегда
Буду общаться
С плохой компанией.
Но я ничего не могу сделать, я не знаю, почему,
Но мне кажется, что я всегда
Буду проводить время
В плохой компании.

[Куплет 2]
А мой брат стоит позади меня,
В то время как у меня едет крыша
Он говорит «Ты знаешь,
Я не нравлюсь этим людям,
Почему же ты хочешь быть одним из них?»

[Припев]
Но я ничего не могу сделать, я не знаю, почему,
Но мне кажется, что я всегда
Буду общаться
С плохой компанией.
Но я ничего не могу сделать, я не знаю, почему,
Но мне кажется, что я всегда
Буду проводить время
В плохой компании.

[Переход]
Ооо, я хотел бы встретить такого человека
Который понравился бы моей матери
Ооо, я так желаю встретить такого человека
Который хорошо бы относился ко мне

[Припев]
Но я ничего не могу сделать, я не знаю, почему,
Но мне кажется, что я всегда
Буду общаться
С плохой компанией.
Но я ничего не могу сделать, я не знаю, почему,
Но мне кажется, что я всегда
Буду проводить время
В плохой компании.

Я пою о том, что ничего не могу сделать,
Я не знаю, почему,
Но мне кажется, что я всегда
Буду общаться
С плохой компанией.
Я думаю, что я ничего не могу сделать,
Я не знаю, почему,
Но мне кажется, что я всегда
Буду проводить время
В плохой компании.

Но я ничего не могу сделать, я не знаю, почему,
Но мне кажется, что я всегда
Буду общаться
С плохой компанией.
Я думаю, что я ничего не могу сделать,
Я не знаю, почему,
Но мне кажется, что я всегда
Буду проводить время
В плохой компании.

Tom Odell
Tom Odell