Перевод песни Tove Lo True disaster

True disaster

ПОКАЗАТЬ ТЕКСТ ПЕСНИ

Настоящее бедствие

[Куплет 1]
Милые мальчики не научили меня тому,
чего я не знаю,
Они не обладают нужными мне качествами,
Но не знают об этом,
Но у тебя это есть, старина,
И я не могу скрыть своих чувств,
Милые девушки, они всегда вымирают,
В моде другая сексапильность.

[Перед припевом]
Говорю, давай уже, мне плевать на всё,
Давай, я знаю, что мне будет больно,
Давай, меня ничто не беспокоит,
Давай!

[Припев]
Продолжай играть на моих чувствах
всё быстрее и быстрее,
Ты можешь стать только тем, что я хочу –
моим настоящим бедствием.
Продолжай играть на моих чувствах
всё быстрее и быстрее,
Ты можешь стать только тем, что я хочу –
моим настоящим бедствием.

[Куплет 2]
Милые девушки любят, когда всё классно,
Но у тебя всё по-грязному,
Мы пустимся в разврат и оторвёмся жёстко,
Сделаем то, о чём и подумать не могли,
Скажи, что никому меня не превзойти,
Я безумна от А до Я,
Я влюблена, подкати ко мне сзади
И станешь таким же плохим.

[Перед припевом]
Говорю, давай уже, мне плевать на всё,
Давай, я знаю, что мне будет больно,
Давай, меня ничто не беспокоит,
Давай!

[Припев]
Продолжай играть на моих чувствах
всё быстрее и быстрее,
Ты можешь стать только тем, что я хочу –
моим настоящим бедствием.
Продолжай играть на моих чувствах
всё быстрее и быстрее,
Ты можешь стать только тем, что я хочу –
моим настоящим бедствием.

[Переход]
Играй на них, не останавливайся
Играй на них, не останавливайся
Играй на них, не останавливайся
Играй на них, не останавливайся
Играй на них, не останавливайся
Мне будет больно
Мне будет больно
А, давай!

[Припев]
Продолжай играть на моих чувствах
всё быстрее и быстрее,
Ты можешь стать только тем, что я хочу –
моим настоящим бедствием.
Продолжай играть на моих чувствах
всё быстрее и быстрее,
Ты можешь стать только тем, что я хочу –
моим настоящим бедствием.

[Окончание]
Играй на них, не останавливайся
Играй на них, не останавливайся
Играй на них, не останавливайся
Играй на них, не останавливайся
Играй на них, не останавливайся

Tove Lo
Tove Lo