Перевод песни Triana Park — Line

Line

ПОКАЗАТЬ ТЕКСТ ПЕСНИ

Граница

Я хожу по кругу, топчусь на месте
А двери широко распахнуты
Парень, я по-прежнему желаю видеть тебя
Дни проходят, а я всё ещё лелею надежду

Где мы чертим эту границу?
Скажи мне, милый, где мы чертим границу?
Объясни мне, милый, где мы чертим границу?
Поведай мне, милый, где мы проводим границу?

Ты сказал мне двигаться дальше,
И искать кого-то другого теперь
Но, милый, поведай мне, как я обрету это чувство?
Если перед моими глазами лишь ты? Только ты
Перед моими глазами лишь ты
Перед моим взором только ты

Где мы чертим эту границу?
Скажи мне, милый, где мы чертим границу?
Объясни мне, милый, где мы чертим границу?
Поведай мне, милый, где мы проводим границу?

Где мы чертим эту границу?
Скажи мне, милый, где мы чертим границу?
Объясни мне, милый, где мы чертим границу?
Поведай мне, милый, где мы проводим границу?

Моё сердце сжимается, жаждя увидеть тебя
Дни проходят, а я по-прежнему надеюсь

Перед моими глазами лишь ты
Перед моим взором только ты
Где мы чертим эту границу?
Скажи мне, милый, где мы чертим границу?
Объясни мне, милый, где мы чертим границу?
Поведай мне, милый, где мы проводим границу?

О группе Триана Парк (Евровидение 2017, Латвия)

Триана Парк (Triana Park) — музыкальный коллектив из Латвии, который представит страну на конкурсе Евровидение 2017 в Киеве с композицией «Line» (в переводе «Граница» или «Линия»). Как и многие другие участники конкурса они тоже неоднократно пытались пройти внутренний отбор ранее (четыре года подряд, с 2008 по 2011). И только сейчас они выиграли в телешоу Supernova и получили право выступить на Евровидении. Латвийская группа отличается смешением стилей (некой музыкальной эклектикой), оригинальным подходом к творчеству и красивым вокалом Агнесы Раковски.

Triana Park