Перевод песни Will.I.Am feat Britney Spears Scream & Shout

Scream & Shout

Bring the action!

[Britney Spears:]
When you hear this in the club
You gotta turn the shit up,
You gotta turn the shit up,
You gotta turn the shit up.
When we up in the club
All eyes on us,
All eyes on us,
All eyes on us.
See the boys in the club,
They watching us,
They watching us,
They watching us.
Everybody in the club,
All eyes on us,
All eyes on us,
All eyes on us.

[Will.I.Am:]
I wanna scream and shout, and let it all out,
And scream and shout, and let it out.
We saying, «Oh, wee oh, wee oh, wee oh, wee oh!»
We saying, «Oh, wee oh, wee oh, wee oh, wee oh!»
[Britney Spears:]
I wanna scream and shout, and let it all out,
And scream and shout, and let it out.
We saying, «Oh, wee oh, wee oh, wee oh, wee oh!»

You are now rocking with will.i.am and Britney, bitch!

[Beat break]

Oh yeah! [x3]

Bring the action!

[Will.I.Am:]
Rock and roll, everybody let’s lose control,
All the bottom, we let it go,
Going fast, we ain’t going slow, no, no.
Hear the beat, now let’s hit the floor,
Drink it up, and then drink some more,
Light it up, and let’s let it blow, blow, blow.
Hey yo! Rock it out, rock it now,
If you know what we talking ‘bout,
Turn it up, and burn down the house, ho-ouse.
Hey yo! Turn it up, and don’t turn it down,
Here we go, we gon’ shake the ground
‘Cause everywhere that we go we bring the action!

[Britney Spears:]
When you hear this in the club
You gotta turn the shit up,
You gotta turn the shit up,
You gotta turn the shit up.
When we up in the club
All eyes on us,
All eyes on us,
All eyes on us.
[will.i.am:]
You see them girls in the club
They looking at us,
They looking at us,
They looking at us.

Everybody in the club
All eyes on us,
All eyes on us,
All eyes on us.

[Will.I.Am:]
I wanna scream and shout, and let it all out,
And scream and shout, and let it out.
We saying, «Oh, wee oh, wee oh, wee oh, wee oh!»
We saying, «Oh, wee oh, wee oh, wee oh, wee oh!»
[Britney Spears:]
I wanna scream and shout, and let it all out,
And scream and shout, and let it out.
We saying, «Oh, wee oh, wee oh, wee oh, wee oh!»

You are now rocking with will.i.am and Britney, bitch!

[Beat break]

Oh yeah! [x3]

[Will.I.Am:]
It goes on and on, and on, and on,
When me and you party together,
I wish this night would last forever
‘Cause I was feeling down, now I’m feeling better.
And maybe it goes on and on, and on, and on,
When me and you party together,
I wish this night would last forever, ever, ever, ever…

[Will.I.Am:]
I wanna scream and shout, and let it all out,
And scream and shout, and let it out.
We saying, «Oh, wee oh, wee oh, wee oh, wee oh!»
We saying, «Oh, wee oh, wee oh, wee oh, wee oh!»
[Britney Spears:]
I wanna scream and shout, and let it all out,
And scream and shout, and let it out.
We saying, «Oh, wee oh, wee oh, wee oh, wee oh!»
We saying, «Oh, wee oh, wee oh, wee oh, wee oh!»

I wanna scream and shout, and let it all out,
And scream and shout, and let it out.
We saying, «Oh, wee oh, wee oh, wee oh, wee oh!»

You are now rocking with will.i.am and Britney, bitch!