Перевод песни XXXTENTACION — SMASH!


SMASH!

Раздавил!

[Intro]
[Вступление]
Got it on smash
Got it on smash*

[Pre-Chorus: XXXTENTACION]
[Перед припевом: XXXTENTACION]
Foreign Spanish jawn, I really like her lemonade
Иностранная испанская тёлочка, мне очень нравится её лимонад
I put Cartiers all over my bitch’s face
Я украсил вещами от Картье всё лицо моей сучки
She just got apparel, all because a nigga paid
Она только что заполучила шмотки, потому что ниггер всё оплатил
Put her in the past, ’cause you know
Но я оставил её в прошлом, потому что вы знаете…

[Chorus: XXXTENTACION & PnB Rock]
[Припев: XXXTENTACION и PnB Rock]
Yeah, you know, I smashed
Да, вы знаете, я уничтожил [свою любовь]
Yeah, I smashed, yeah
Да, я раздавил [свою любовь], да
Shawty let me smash
Милая, позволь мне уничтожить…
So I put her in the past, yeah
Поэтому я оставил её в прошлом, да
I put her in the past, yeah, I smashed, yeah
Я оставил её в прошлом, да, я уничтожил её, да
Yeah, you know, I smashed (yeah)
Да, вы в курсе, я раздавил (да)
So I put her in the past, yeah
Поэтому я оставил её в прошлом, да
Yeah I put her in the, smash
Да, я оставил её, уничтожил

[Verse: PnB Rock]
[Куплет: PnB Rock]
She rock Carti’ frames, sweet like candy canes
У неё оправа от Картье, она смотрится как леденец
If I’m Superman, she my Lois Lane
Если я Супермен, то она моя Лоис Лейн
Gucci everything, Louis everything
Всё в Gucci, всё от Луис Веттон
Had to cut her off, she sniff too much ‘caine
Пришлось ее унять, она слишком много нюхает
Don’t look so surprised, all she want to do is lie
Не удивляйся ты так, всё, её интересует лишь одна ложь
Then she turned around and cried, demons all in her eyes
Потом она обернулась и заплакала, бесы в её глазах
She don’t feel no pain, she might be insane
Она не чувствует боли, она может быть сумасшедшей
Colder than some rain, pussy lemonade
Холоднее любого дождя, лимонад её киски

[Pre-Chorus: XXXTENTACION]
[Перед припевом: XXXTENTACION]
Foreign Spanish jawn, I really like her lemonade
Иностранная испанская тёлочка, мне очень нравится её лимонад
I put Cartiers all over my bitch’s face
Я украсил вещами от Картье всё лицо моей сучки
She just got apparel, all because a nigga paid
Она только что заполучила шмотки, потому что ниггер всё оплатил
Put her in the past, ’cause you know
Но я оставил её в прошлом, потому что вы знаете…

[Chorus: XXXTENTACION]
[Припев: XXXTENTACION и PnB Rock]
Yeah, you know, I smashed
Да, вы знаете, я уничтожил [свою любовь]
Yeah, I smashed, yeah
Да, я раздавил [свою любовь], да
Shawty let me smash
Милая, позволь мне уничтожить…
So I put her in the past, yeah
Поэтому я оставил её в прошлом, да
I put her in the past, yeah, I smashed, yeah
Я оставил её в прошлом, да, я уничтожил её, да
Yeah, you know, I smashed
Да, вы в курсе, я раздавил (да)
So I put her in the past, yeah
Поэтому я оставил её в прошлом, да
Yeah I put her in the, smash
Да, я оставил её, уничтожил

*Got it on smash — музыкальный тег продюсера песни Smash David.
**В песне SMASH! XXXTENTACION поёт о том, как ему пришлось уничтожить/раздавить свою любовь к бывшей девушке — Женеве (Geneva Ayala)

XXXTENTACION