Перевод песни Yeah Yeah Yeahs Heads Will Roll

Heads Will Roll

Off with your head
Dance until you’re dead
Heads will roll
Heads will roll
Heads will roll
On the floor

Glitter on the wet streets
Silver over everything
The river’s all wet
You’re all cold

Dripping with alchemy
Shiver stop shivering
The glitter’s all wet
You’re all chrome

The men cry out
The girls cry out
The men cry out
Oh no

Off with your head
Dance until you’re dead
Heads will roll
Heads will roll
Heads will roll
On the floor

Looking glass
Take the past
Shut your eyes
Mirror lies

Glitter on the wet streets
Silver over everything
The glitter’s all wet
You’re all chrome
You’re all chrome

Off with your head
Dance until you’re dead
Off with your head
Dance until you’re dead
Off with your head
Dance until you’re dead

Все будут танцевать

Расстанься со своим разумом
И танцуй, пока жив
И все будут танцевать
И все будут танцевать
И все будут танцевать
На танцполе

Отблеск на мокрых улицах
Словно серебро повсюду
Реки такие влажные
А ты вся холодная

Капая словно это алхимия
И дрожь перебивает дрожь
И все блестит от влаги
Ты — весь словно хромовый

Мужчины кричат
Девушки кричат
Мужчины кричат
О, нет

Расстанься со своим разумом
И танцуй, пока жив
И все будут танцевать
И все будут танцевать
И все будут танцевать
На танцполе

Смотря через стекло
Возьми прошлое
Закрой свои глаза
Зеркало лжет

Отблеск на мокрых улицах
Словно серебро повсюду
И все блестит от влаги
Ты — весь словно хромовый
Ты — весь словно хромовый

Расстанься со своим разумом
И танцуй, пока жив
Расстанься со своим разумом
И танцуй, пока жив
Расстанься со своим разумом
И танцуй, пока жив

Yeah Yeah Yeahs
Yeah Yeah Yeahs