Перевод песни ZAYN — Rainberry


Rainberry

Мокраяягодка

[Verse 1]
[Куплет 1]
Rainberry, please
Мокраяягодка, пожалуйста
You think I’m on my knees,
Ты думаешь, что я стою на коленях
But don’t you worry
Но не волнуйся
I know what you don’t know-oh-oh
Я знаю то, чего ты не знаешь
Don’t even start,
Даже не начинай
The truth won’t break my heart
Правла не разобьёт мое сердце
No, don’t you worry
Нет, не волнуйся
I already know-oh-oh
Я уже знаю

[Pre-Chorus]
[Распевка]
Too many bones inside your closet
Слишком много скелетов в твоём шкафу
You thought you buried deep
Ты думала, что спрятала их глубоко
But they never let me get a minute of peace
Но они никогда не давали мне ни минуты покоя
How do you sleep? Ooh
Как тебе спалось? Ооо

[Chorus]
[Припев]
Rainberry
Мокраяягодка
Falling down your blood-red lips
Влюбляюсь в твои кроваво красные губы
Why are your eyes heavy?
Почему твои глаза так тяжелы?
Is there somebody else you missed?
Ты скучаешь ещё по кому-то?
Tell me what’s going on
Скажи мне, что происходит
Before I go too far
Прежде чем я зайду слишком далеко
Said, Rainberry
Я спросил, Мокраяягодка, есть ли ещё кто-то?
Is there somebody else, somebody else now?
Ещё кто-то?

[Verse 2]
[Куплет 2]
Dry your eyes ’cause it won’t work this time
Вытри свои глаза, потому что на этот раз это не поможет
I already dried mine,
Я уже вытер свои
And I won’t drown in yours
И я не вытираю твои
Go wash your hands,
Иди, вымой руки
But you can’t change your past
Но ты не сможешь изменить своё прошлое
Those stories ain’t shit now
Хотя эти истории теперь ничего не стоят
You don’t mean it, I’m sure
Ты не имеела в виду это, я уверен

[Pre-Chorus]
[Распевка]
Too many bones inside your closet
Слишком много скелетов в твоём шкафу
You thought you buried deep
Ты думала, что спрятала их глубоко
But they never let me get a minute of peace
Но они никогда не давали мне ни минуты покоя
How do you sleep? Ooh
Как тебе спалось? Ооо

[Chorus]
[Припев]
Rainberry
Мокраяягодка
Falling down your blood-red lips
Влюбляюсь в твои кроваво красные губы
Why are your eyes heavy?
Почему твои глаза так тяжелы?
Is there somebody else you missed?
Ты скучаешь ещё по кому-то?
Tell me what’s going on
Скажи мне, что происходит
Before I go too far
Прежде чем я зайду слишком далеко
Said, Rainberry
Я спросил, Мокраяягодка, есть ли ещё кто-то?
Is there somebody else, somebody else now?
Ещё кто-то?

[Bridge]
[Мост]
Rainberry, please
Мокраяягодка, пожалуйста
Rainberry
Мокраяягодка
Rainberry, please
Мокраяягодка, пожалуйста
Rainberry, please
Мокраяягодка, пожалуйста

[Pre-Chorus]
[Распевка]
Too many bones inside your closet
Слишком много скелетов в твоём шкафу
You thought you buried deep
Ты думала, что спрятала их глубоко
But they never let me get a minute of peace
Но они никогда не давали мне ни минуты покоя
How do you sleep? Ooh
Как тебе спалось? Ооо

[Chorus]
[Припев]
Rainberry
Мокраяягодка
Falling down your blood-red lips
Влюбляюсь в твои кроваво красные губы
Why are your eyes heavy?
Почему твои глаза так тяжелы?
Is there somebody else you missed?
Ты скучаешь ещё по кому-то?
Tell me what’s going on
Скажи мне, что происходит
Before I go too far
Прежде чем я зайду слишком далеко
Said, Rainberry
Я спросил, Мокраяягодка, есть ли ещё кто-то?
Is there somebody else, somebody else now?
Ещё кто-то?

ZAYN
ZAYN