SET NET G0?!
Сеть! Вперёд!
[Intro: Wonjin]
[Интро: Wonjin]
Ah
Ах
Ooh, ooh
Ух, ух
[Verse 1: Wonjin, Seongmin, Jungmo]
[Куплет 1: Wonjin, Seongmin, Jungmo]
붉게 물든 sunset, 나를 재촉해
Краснеющий закат подгоняет меня
다 져버리기 전에 뭔가 해야 돼
Нужно что-то сделать, пока всё не проиграно
줄을 타듯 위태로운 move, 끝없이 헤매어 아득한 youth
Шаги, словно по канату, шаткие, блуждаю бесконечно, моя далёкая юность
어지러운 머릿속 또 what I want
В моей путаной голове опять, что я хочу
[Refrain: Taeyoung, Hyeongjun]
[Рефрен: Taeyoung, Hyeongjun]
느낌대로 play it like a guitar
Играй, как на гитаре, по наитию
상상대로 break free, 벗어던져
Вырвись на свободу, как представляешь, сбрось оковы
[Pre-Chorus: Minhee, Wonjin, Woobin]
[Пред-припев: Minhee, Wonjin, Woobin]
왠지 낯선 기분, I lose all control
Почему-то незнакомое чувство, я теряю весь контроль
내 맘은 일렁이듯 계속 rise and fall (Ah)
Моё сердце словно колышется, продолжая подниматься и опускаться (Ах)
Keep it up, 이 느낌, yeah, 짜릿하게 crazy
Продолжай, это чувство, да, оно сводит с ума, будоража
망설일 필요 없이 지금 셋, 넷, go (Ah-ah-ah)
Не нужно колебаться, прямо сейчас три, четыре, пошли (Ах-ах-ах)
[Chorus: Hyeongjun]
[Припев: Hyeongjun]
When it feels right, 뜨거워진 heart and soul
Когда чувствуешь, что всё верно, раскалённые сердце и душа
It’s the best time, 지금 우린 셋, 넷, go (Ah-ah-ah)
Это лучшее время, прямо сейчас мы три, четыре, пошли (Ах-ах-ах)
[Verse 2: Jungmo, Wonjin, Minhee, Woobin]
[Куплет 2: Jungmo, Wonjin, Minhee, Woobin]
One, two, three, four, 눈을 뜨면 real life
Раз, два, три, четыре, открываю глаза — реальная жизнь
지겹도록 replay, 다시 down to earth
Надоедливый повтор, снова спустись на землю
Nobody leaves, nobody sleeps, pedal to the metal, ooh, 여긴 내 street
Никто не уходит, никто не спит, педаль в пол, ух, это моя улица
비틀비틀 제멋대로 take a drive (Take a drive)
Покачиваясь, как хочу, поездка на машине (Поездка на машине)
[Refrain: Seongmin, Woobin, Taeyoung]
[Рефрен: Seongmin, Woobin, Taeyoung]
(Ah) 느낌대로 (Keep cool), play it (Play it) like a guitar
(Ах) По наитию (Оставайся хладнокровным), играй (Играй) как на гитаре
상상대로 (It’s true), break free (Break free), 벗어던져
Как представляешь (Это правда), вырвись на свободу (Вырвись на свободу), сбрось оковы
[Verse 3: Allen, Serim, Serim & Allen]
[Куплет 3: Allen, Serim, Serim & Allen]
Switch it up like, run it back, ah, take two, ah
Меняю всё, словно, перематываю назад, ах, дубль два, ах
Feel like I’ve been born again brand new
Чувствую, словно заново родился, совершенно новый
‘Bout to get, ’bout to get, ’bout to get down
Собираюсь, собираюсь, собираюсь зажечь
분위기를 끌어올려, I’m never gonna settle down
Поднимаю настроение, я никогда не успокоюсь
불이 붙은 감정 위를 달려 당장
Мчусь по охваченным огнём эмоциям, сию же минуту
Pedal to the metal, 나는 battle to the level
Педаль в пол, я сражаюсь до своего уровня
꺼질 듯이 뛰는 심장에 기름을 부어
Лью масло в сердце, что бьётся, словно гаснет
질러 버려 chama, uh
Жги вовсю, пламя, ух
[Pre-Chorus: Jungmo, Woobin, Seongmin]
[Пред-припев: Jungmo, Woobin, Seongmin]
왠지 낯선 기분 I lose all control
Почему-то незнакомое чувство, я теряю весь контроль
내 맘은 일렁이듯 계속 rise and fall (Ah-ah-ah)
Моё сердце словно колышется, продолжая подниматься и опускаться (Ах-ах-ах)
Keep it up, 이 느낌, yeah, 짜릿하게 crazy
Продолжай, это чувство, да, оно сводит с ума, будоража
망설일 필요 없이 지금 셋, 넷, go (Ah-ah-ah)
Не нужно колебаться, прямо сейчас три, четыре, пошли (Ах-ах-ах)
[Chorus: Taeyoung, Minhee]
[Припев: Taeyoung, Minhee]
When it feels right, 뜨거워진 heart and soul
Когда чувствуешь, что всё верно, раскалённые сердце и душа
It’s the best time, 지금 우린 rock and roll
Это лучшее время, прямо сейчас мы играем рок-н-ролл
When it feels right, 즐기듯이 high and low
Когда чувствуешь, что всё верно, наслаждаясь взлётами и падениями
It’s the best time, 지금 우린 셋, 넷, go (Ah-ah-ah)
Это лучшее время, прямо сейчас мы три, четыре, пошли (Ах-ах-ах)
[Post-Chorus: Allen, Serim, Serim & Woobin]
[Пост-припев: Allen, Serim, Serim & Woobin]
답이 없는 고민 따윈 not my code
Бесполезные размышления — это не по моей части
위험해 우린 거침없이 rock and roll
Опасно, мы без колебаний играем рок-н-ролл
끝이 없는 생각 따윈 shake it off
Бесконечные мысли — просто стряхни их
It’s the best time 지금 우린 셋, 넷, go (Ah-ah-ah)
Это лучшее время, прямо сейчас мы три, четыре, пошли (Ах-ах-ах)