Ugly
Уродливый
[Verse 1]
[Куплет 1]
I’m standing in the mirror
Стою перед зеркалом
I wanna change my skin
Хочу сменить свою кожу
Wish that I was taller
Хотел бы быть выше
Wish that I was thin
Хотел бы быть стройней
Not just a reflection of people’s opinions
Но это не моё отраженье а отраженье чужих мнений
[Pre-Chorus]
[Пред-припев]
I’d do it all for you
Я б всё для тебя сделал
I’d do it all
Всё, что угодно
[Chorus]
[Припев]
And you don’t love me
И ты меня не любишь
You don’t love me
Ты меня не любишь
‘Cause I’m ugly
Ведь я уродливый
‘Cause I’m ugly
Ведь я уродливый
You don’t wanna touch me
Ты не хочешь прикоснуться
Don’t wanna fuck me
Не хочешь меня, знаешь
‘Cause I’m ugly
Ведь я уродливый
‘Cause I’m ugly
Ведь я уродливый
[Post-Chorus]
[Пост-припев]
I wish that I was beautiful
Хотел бы быть красивым
I wish that I was beautiful
Хотел бы быть красивым
Maybe then, I wouldn’t fall
Может, тогда б не падал
Fall from the cloud into my self-doubt
Не падал вниз, в пучину сомнений
Look into your eyes
Заглядываю в твои глаза
You don’t have to try
Тебе не нужно стараться
You make it look so easy
Тебе так всё легко даётся
Everything in life
Абсолютно всё в жизни
[Verse 2]
[Куплет 2]
I feel my heart racin’
Чувствую, как сердце бьётся
You walk in the room
Когда ты входишь в комнату
And I wanna tell you everything
И хочу сказать тебе всё
But you’re just confused
Но ты лишь в замешательстве
My lack of confidence
Моя неуверенность в себе
With some sort of attitude
Смотрится как какое-то высокомерие
[Pre-Chorus]
[Пред-припев]
And I let you go
И я отпускаю тебя
And I know that
И я понимаю, что…
[Chorus]
[Припев]
You don’t lovе me
Ты меня не любишь
You don’t love me
Ты меня не любишь
‘Causе I’m ugly
Ведь я уродливый
‘Cause I’m ugly
Ведь я уродливый
You don’t wanna touch me
Ты не хочешь прикоснуться
Don’t wanna fuck me
Не хочешь меня, знаешь
‘Cause I’m ugly
Ведь я уродливый
‘Cause I’m ugly
Ведь я уродливый
[Post-Chorus]
[Пост-припев]
I wish that I was beautiful
Хотела бы быть красивым
I wish that I was beautiful
Хотела бы быть красивым
Maybe then, I wouldn’t fall
Может, тогда б не падал
Fall from the cloud into my self-doubt
Не падал вниз, в пучину сомнений
Look into your eyes
Заглядываю в твои глаза
We don’t have to try
Нам не нужно стараться
You make it look so easy
Тебе так всё легко даётся
Everything in life
Абсолютно всё в жизни
[Interlude]
[Интерлюдия]
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
О-о-о-о, о-о-о-о
Ooh (Ooh)
У-у (У-у)
Yeah-eh-eh-eh, yeah-eh-eh-eh
Йе-е-е-е, йе-е-е-е
Yeah (Ooh)
Йеа (У-у)
[Outro]
[Аутро]
(Wish I was here to go—)
(Хотел бы быть рядом, чтобы уйти…)
You ready?
Ты готова?
