Ivonny Bonita
Красивая Ивонни
[Verso 1]
[Куплет 1]
Ivonny tiene como 20
Ивонни — ей около двадцати
Vive su vida como quiere
Живёт так, как хочет сама
No anda buscando aprobación, ni tampoco una razón
Не ищет одобрения, и не нужна ей причина
Para darse sus placeres
Чтобы получать своё удовольствие
Se soba todo el cuerpo con cremita de cereza
Намазывает всё тело кремом с ароматом вишни
De la lencería, solo se pone una pieza
Из нижнего белья надевает только одну деталь
Pone salsita clásica y la baila con destreza
Включает классическую сальсу и танцует с грацией
Le gusta que la miren, pa’ que admiren su belleza
Ей нравится, когда на неё смотрят, чтобы восхищались её красотой
[Coro]
[Припев]
Ella es un escándalo, ella te quita el oxígeno
Она — скандал, она лишает тебя дыхания
Es una obra de arte, ella es punto y aparte, еlla es feliz con lo básico
Она как произведение искусства, отдельная глава, счастлива простыми вещами
Y si la vieras bailando lеnto, es un espectáculo
А если бы ты видел, как она танцует медленно — это шоу
Como piensa es brillante, ella es impresionante, todo en ella es romántico
Её мысли — блестящие, она невероятна, во всём, что она делает, есть романтика
[Verso 2]
[Куплет 2]
Fantástica, magnífica, ética, exótica
Фантастическая, великолепная, этичная, экзотическая
Mágica, mística, su mirada es hipnótica
Магическая, мистическая, её взгляд — гипнотический
Única, esa mujer es icónica
Уникальная, эта женщина — икона
Te habla de sus sueños porque ella tiene metas
Она говорит о своих мечтах, ведь у неё есть цели
También tiene miedos, pero eso no la atormenta
Да, у неё есть страхи, но они её не мучают
Es un alma libre, quiere experimentar
Она — свободная душа, хочет пробовать новое
No busca nada en nadie, ella es una mujer completa
Ни в ком не ищет опору — она целая сама по себе
Piensa que viene lo mejor, aunque le han roto el corazón
Верит, что впереди лучшее, даже если ей разбивали сердце
Ella no deja de querer, aunque le duela el amor, oh
Она не перестаёт любить, даже если любовь причиняет боль, о-о
Ella es tan sensible, tan discreta
Она такая чувствительная, такая сдержанная
Tan caliente, inteligente
Такая страстная и умная
Tan sensual y aventurera
Такая чувственная и смелая
Ivonny es bonita, es casi perfecta
Ивонни прекрасна — почти совершенна
[Coro]
[Припев]
Ella es un escándalo, ella te quita el oxígeno
Она — скандал, она лишает тебя дыхания
Es una obra de arte, ella es punto y aparte, ella es feliz con lo básico
Она как произведение искусства, отдельная глава, счастлива простыми вещами
Y si la vieras bailando lento, es un espectáculo
А если бы ты видел, как она танцует медленно — это шоу
Como piensa es brillante, ella es impresionante, todo en ella es romántico
Её мысли — блестящие, она невероятна, во всём, что она делает, есть романтика