Polo Vibes
Поло-вайб
Święta w pulsie miasta — ej, niech niesie nas ten vibe,
Праздник в ритме города — эй, пусть этот вайб нас несёт,
Gubię ciężkie myśli, gdy bas układa mi cały świat,
Тяжёлые мысли тают, когда бас мирозданье моё кладёт,
Chwytaj tę chwilę teraz, bo druga taka nie wróci już,
Лови эту секунду прямо сейчас, ведь вторая такая не придёт,
W tej nocy pełnej świateł każdy z nas odnajdzie luz.
В этой ночи, полной огней, каждый из нас найдёт свой лёд.
Roztańczone chwile płyną, jakby czas się zgubił gdzieś,
Танцующие мгновения текут, будто время потерялось где-то,
W dłoni blask, co grzeje serce, nawet gdy jest zimno — wiesz,
В ладони свет, который греет сердце, даже если на улице холод — это,
Pod stopami drży południk, klub jak mapa nowych snów,
Под ногами дрожит меридиан, клуб — как карта новых снов,
Tutaj każdy krok to wolność i ucieczka od złych dni znów.
Здесь каждый шаг — это свобода и побег от хреновых дней вновь.
Święta w pulsie miasta — ej, niech niesie nas ten vibe,
Праздник в ритме города — эй, пусть этот вайб нас несёт,
Gubię ciężkie myśli, gdy bas układa mi cały świat,
Тяжёлые мысли тают, когда бас мирозданье моё кладёт,
Chwytaj tę chwilę teraz, bo druga taka nie wróci już,
Лови эту секунду прямо сейчас, ведь вторая такая не придёт,
W tej nocy pełnej świateł każdy z nas odnajdzie luz.
В этой ночи, полной огней, каждый из нас найдёт свой лёд.
Wokół twarze rozświetlone, jakby miasto miało blask,
Вокруг лица освещены, будто город сам излучает свет,
I choć życie bywa ciężkie — dziś nie goni mnie już strach,
И пусть жизнь бывает тяжёлой — сегодня страх меня уже не найдёт,
Łapię oddech między dźwięki, czuję że naprawdę żyję,
Ловлю дыхание между звуками, чувствую — я реально живу,
Bo gdy beat prowadzi serce, wszystko inne w tle odpłynie.
Когда бит ведёт за сердце — всё остальное просто тонет в шуму.
Święta w pulsie miasta — ej, niech niesie nas ten vibe,
Праздник в ритме города — эй, пусть этот вайб нас несёт,
Gubię ciężkie myśli, gdy bas układa mi cały świat,
Тяжёлые мысли тают, когда бас мирозданье моё кладёт,
Chwytaj tę chwilę teraz, bo druga taka nie wróci już,
Лови эту секунду прямо сейчас, ведь вторая такая не придёт,
W tej nocy pełnej świateł każdy z nas odnajdzie luz.
В этой ночи, полной огней, каждый из нас найдёт свой лёд.