Is This What You’ve Been Waiting For?
Это то, чего ты ждал?
[Verse 1]
[Куплет 1]
I’m so far from home, I’ve Been out here a long time
Я так дале́ка от дома, здесь давно уже,
On the open road, I’ve been running for my life
На этой бескрайней дороге — бежала, спасая жизнь.
I’ve been going for hours, sick of staring at stars
Я бреду уже часами, устала смотреть на звёзды,
Nothing on the Horizon, It’s only us
На горизонте пустота — только мы одни.
I need to feel the
Мне нужно ощутить…
[Chorus]
[Припев]
Light and sound it’s all around I feel the noise beneath the ground
Свет и звук — они повсюду, я чувствую их вибрации,
Oh, Is this what you’ve been waiting for?
О, это то, чего ты ждал?
I seen it on the movie screen, I can’t believe is this a dream?
Видела в кино, но всё равно не верю: это сон?
Oh, Is this what you’ve been waiting for?
О, это то, чего ты ждал?
[Verse 2]
[Куплет 2]
Feel the energy rising as the lights get low
Чувствую, как энергия растёт, свет меркнет в тишине,
And my heartbeat’s climbing, through the glory of the afterglow
Сердце бьётся чаще, сквозь сияние заката.
As the night smashes through, I’m only looking at you
Ночь врывается, как шторм, но я смотрю лишь на тебя,
Together on the horizon, it’s only us
Вместе на горизонте — только мы одни.
We need to feel the
Нам нужно ощутить…
[Chorus]
[Припев]
Light and sound it’s all around I feel the noise beneath the ground
Свет и звук — они повсюду, я чувствую их вибрации,
Oh, Is this what you’ve been waiting for?
О, это то, чего ты ждал?
I seen it on the movie screen, I can’t believe is this a dream?
Видела в кино, но всё равно не верю: это сон?
Oh, Is this what you’ve been waiting for?
О, это то, чего ты ждал?
[Bridge]
[Мост]
This is what I came here for, all the things we left behind
Это то, ради чего я пришла — всё, что бросили в пути,
This is what I’m searching for, something that will blow my mind
Это то, что ищу сейчас — то, что потрясёт до глубины души.
This is what I came here for, all the things we left behind
Это то, ради чего я пришла — всё, что бросили в пути,
This is what I’m searching for, something that will blow my mind
Это то, что ищу сейчас — то, что потрясёт до глубины души.
I need to feel the
Мне нужно ощутить…
I need to feel the
Мне нужно ощутить…
[Chorus]
[Припев]
Light and sound it’s all around I feel the noise beneath the ground
Свет и звук — они повсюду, я чувствую их вибрации,
Oh, Is this what you’ve been waiting for?
О, это то, чего ты ждал?
I seen it on the movie screen, I can’t believe is this a dream?
Видела в кино, но всё равно не верю: это сон?
Oh, Is this what you’ve been waiting for?
О, это то, чего ты ждал?
[Outro]
[Аутро]
Is this what you’ve been waiting for?
Это то, чего ты ждал?
Light and sound it’s all around I feel the noise beneath the ground
Свет и звук — они повсюду, я чувствую их вибрации,
Oh
О…