Unaidy Janym
Ты мне нравишься, любимая
[1-шумақ]
[1-й куплет]
Мінсіздігін мінезінің
В списке тех, кто ищет безупречность
Іздейтіндер тізімінен біл
В характере — знай
Мен табылмаймын
Меня там не найти
Күйсіз кезін көңіліңнің
Когда на душе у тебя пусто
Тосын сыйы бұл өмірдің деп
Я принимаю это с радостью
Қуана қабылдаймын
Как неожиданный подарок жизни
[Көпір]
[Бридж]
Таңдауыма таңырқайтындай күллі әлем
Пусть весь мир удивляется моему выбору
Мен сені қалаймын
Я выбираю тебя
[Қайырма]
[Припев]
Қабағының үстінен қар төккізетін
Ты умеешь снегом осыпать брови
Солай бәрін тез ғашық жан еткізетін
Так легко заставляешь всех влюбляться
Ашуланғаның ұнайды жаным
Мне нравится, когда ты злишься, родная
Ұнайды жаным
Нравится, родная
Ашуланып тұрса да тез кешіретін
Даже сердясь, ты быстро прощаешь
Солай менің анамды еске көп түсіретін
И так часто напоминаешь мне мою маму
Аңқылдағаның ұнайды жаным
Мне нравится твоя открытость, родная
Ұнайды жаным
Нравится, родная
[2-шумақ]
[2-й куплет]
Нөсер құйып тез басылса
Если ливень внезапно прольётся и утихнет
Түнек аспан лезде ашылса
Если тёмное небо сразу прояснится
Сені еске алып жымиямын
Я вспоминаю тебя и улыбаюсь
Жанарыңа жылу жиып
Если бы время позволил
Берер болса уақыт қиып
Собрать всё тепло из твоего взгляда
Алуан гүлін дүниәнің
Я бы собрал все цветы этого мира
Саған арнап жиямын
И подарил бы их тебе
Деген ұлы қиялым
Такова моя большая мечта
[Қайырма]
[Припев]
Қабағының үстінен қар төккізетін
Ты умеешь снегом осыпать брови
Солай бәрін тез ғашық жан еткізетін
Так легко заставляешь всех влюбляться
Ашуланғаның ұнайды жаным
Мне нравится, когда ты злишься, родная
Ұнайды жаным
Нравится, родная
Ашуланып тұрса да тез кешіретін
Даже сердясь, ты быстро прощаешь
Солай менің анамды еске көп түсіретін
И так часто напоминаешь мне мою маму
Аңқылдағаның ұнайды жаным
Мне нравится твоя открытость, родная
Ұнайды жаным
Нравится, родная