Chocolate
Шоколад
[Intro]
[Интро]
(Hoo)
(Ху-у)
[Chorus]
[Припев]
So sweet, chocolate
Так сладко, шоколад
I just keep on missing it
Я всё скучаю без конца
Insane how you talk to me
Безумно, как говоришь со мной
Could be so sweet and bitter time to time
То сладко, то горько временами
You’re my chocolate, 녹아내릴 듯 달콤한 기분 (Ooh)
Ты мой шоколад — тающее сладкое чувство (у-у)
Freshening like a mint
Свежая, как мята
How many flavors are you, love?
Сколько же вкусов в тебе, любовь?
[Verse 1]
[Куплет 1]
넌 다 아는 듯이
Ты смотришь на меня
나를 보고 있어 (Ooh, ooh)
Словно всё обо мне знаешь (у-у)
조금씩 번져와서
Постепенно заполняешь всё
나를 얼어버리게 해 (Woo)
И замораживаешь меня (у-у)
Just the same with the music (Uh, uh)
Как с музыкой — то же самое
나와 눈 맞춰줘, babe (Uh)
Поймай мой взгляд, детка
And I just wanna know
И я просто хочу знать
What it’s supposed to take
Что нужно, чтобы понять
[Pre-Chorus]
[Пред-припев]
지금 달려가고 있어 next to you (Oh, ooh-woah)
Я уже бегу к тебе, рядом с тобой (о-у-у)
골라봐 sweet or bland
Выбирай: сладкое или пресное
And I’ll try other things for you
Я попробую всё ради тебя
Bring some spice to the game
Добавь перчинки в игру
나에게 다가와도 돼 이제 (Mmm)
Можешь подойти ко мне сейчас
Come melt down on me, yeah
Растворись во мне, да
너만이 나를 채워주는
Только ты наполняешь меня
유일한 사랑인걸
Это и есть любовь
[Chorus]
[Припев]
So sweet, chocolate (Oh)
Так сладко, шоколад (о-о)
I just keep on missing it
Я всё скучаю без конца
Insane how you talk to me
Безумно, как говоришь со мной
Could be so sweet and bitter time to time
То сладко, то горько временами
You’re my chocolate, 녹아내릴 듯 달콤한 기분 (Ooh)
Ты мой шоколад — тающее сладкое чувство (у-у)
Freshening like a mint
Свежо, как мята
How many flavors are you, love?
Сколько же вкусов в тебе, любовь
[Verse 2]
[Куплет 2]
Uh, uh, baby, I gotta know
Детка, я должен узнать
I gotta know you better, uh
Должен понять тебя лучше
천천히 나에게 다 알려주면 돼 (Yeah)
Медленно открой мне себя
아님 give me a list
Или дай список:
좋아하는 음식부터 너의 playlist
От любимой еды до твоего плейлиста
That’s me too, cinnamon, shawty gon’ kick, uh
Я тоже люблю корицу, малышка, взрывной микс
뭐든지 너와 함께면 매일 새로워
С тобой каждый день — как новый сюрприз
I still can’t see through, yeah-eh (Yeah-eh, eh)
Но всё ещё не вижу тебя насквозь
The cover you’re under, yeah, yeah
Ту маску, что скрываешь
[Pre-Chorus]
[Пред-припев]
지금 달려가고 있어 next to you (Ooh-ooh)
Я уже бегу к тебе, рядом с тобой (о-у-у)
골라봐 sweet or bland (Oh, oh-oh)
Выбирай: сладкое или пресное
And I’ll try other things for you
Я попробую всё ради тебя
Bring some spice to the game
Добавь перчинки в игру
나에게 다가와도 돼 이제
Можешь подойти ко мне сейчас
Come melt down on me, yeah
Растворись во мне, да
너만이 나를 채워주는 (Oh, yeah-eh)
Только ты наполняешь меня
유일한 사랑인걸
Это и есть любовь
[Chorus]
[Припев]
So sweet, chocolate (Yo)
Так сладко, шоколад (о-о)
I just keep on missing it (Ooh-ooh)
Я всё скучаю без конца
Insane how you talk to me (Me, yeah)
Безумно, как говоришь со мной
Could be so sweet and bitter time to time (Yeah-eh-eh, ooh, oh)
То сладко, то горько временами
You’re my chocolate
Ты мой шоколад
녹아내릴 듯 달콤한 기분 (Ooh)
Мне так сладко, что я могу растаять (у-у)
Freshening like a mint
Свежо, как мята
자꾸만 빠져드는 걸
Ты втягиваешься в это дело.
[Post-Chorus]
[Пост-припев]
Yeah-eh, eh-eh, eh
Да-э-э, э-э-э
Like a chocolate (Chocolate, ooh)
Как шоколад (шоколад, у-у)
Ooh, ooh-woah, oh-oh (Yeah)
О-о-вау-о-о (да)
Chocolate (Doo, doo, doo, doo)
Шоколад (ду-ду-ду-ду)…
Oh, oh, woah, oh, oh
О-о-вау-о-о
Like a chocolate
Как шоколад
Oh, oh, woah, oh-oh
О-о-вау-о-о
Chocolate
Шоколад
[Outro]
[Аутро]
Oh, doo, doo, oh (Chocolate)
О-о, ду-ду-о (шоколад)
Oh, doo, doo, oh (Chocolate)
О-о, ду-ду-о (шоколад)
Oh, doo, doo, oh (Chocolate)
О-о, ду-ду-о (шоколад)
Oh, doo, doo, oh (Chocolate)
О-о, ду-ду-о (шоколад)