Страница 179 — Перевод песен

Feminnem Lako Je Sve

Lako je sve Lako, lako je sve, Uvijek kad imam te Vjeruj bilo gdje sam znam da tvoja jesam To ti kaze sjaj u mojim ocima Lako, lako je sve…

MaNga We could be the same

We could be the same You could be the one in my dreams You could be much more than you seem And I can't hide one in that life Do…

Sieneke Ik ben verliefd (Sha-la-lie)

Ik ben verliefd (Sha-la-lie) Ik ben vergeten waar ik dit liedje heb gehoord, in de zomerzon Ik geloof dat het toen daar met jou op het strand was in Lissabon…

Niamh Kavanagh It’s for You

It's for You Look into these eyes, Hold onto these hands, Believe in this heartbeat Though you're afraid That I might break, Just hold on Shadows only haunt you When…

Cофия Нижарадзе Shine

Shine Who can ever tell the colour of a soul And the memories we keep from long ago? Do we ever really know each other's past? You can't go back…

Miro Angel Si Ti

Angel Si Ti Byahme detsa No nyakoi sa porastnali Drugi ne sa ostanaha si angeli V teb e klyucha Vratite sa zatvoreni V teb zhivee angel sas krila Angel si…

Anna Bergendahl This Is My Life

This Is My Life I go down the beaten track Along the river with an empty bank At the end she said to me: "Why are you here with the…

Michael von der Heide Il Pleut de l’Or

Il Pleut de l'Or À l'horizon, une touche d'argent Comme après l'orage, s'en vont les nuages Les nuits d'été, sommeils oubliés Grâce à ton parfum, je retrouve mon chemin Il…

InCulto Eastern European funk

Eastern European funk You’ve seen it all before We ain’t got no taste we’re all a bore But you should give us chance Cause we’re just victims of circumstance We’ve…

Harel Skaat Millim

Millim Shuv ha’etsev kan, shuv hapachad kan Vehasof nirkam bechaloni Zgugit sduka veshuv shtika Muteshet vezruka bedimyoni Haor nirdam, dmaot shel dam sorfot li bagaron Yadit sruta, tikra shmuta Cshe’ani…

Ева Ривас Apricot Stone

Apricot Stone Many, many years ago, When I was a little child, Mama told me you should know, Our world is cruel and wild, But to make your way through…

Malcolm Lincoln Siren

Siren Siren in my head, is making awful sound It's time to make it clear What is lost and what is found? My life has been oh lame Has been…

Milan Stankovic Ovo je Balkan

Ovo je Balkan Eeeeej, Љубице, Љубице, правиш ми Љубице зазубице Eeeeej, стисни ме, кисни ме Љубице, на груди притисни ме Љубиш ме ко балавица, Није те срам Београд, Београд Ја…

Filipa Azevedo Há dias assim

Há dias assim Há dias assim Que nos deixam sós A alma vazia A mágoa na voz Gastámos as mãos Tanto as apertámos Já não há palavras Foi de tanto…

Marcin Mrozinski Legenda

Legenda Za lasem, za gorą Żyl raz rycerz Pawie Pioro Every day I think about tomorrow Wanna see my princess much closer I've decided never feeling sorrow I will share…

Thea Garrett My Dream

My Dream We used to say That dreams could be so true Where am I? What will I be? It’s my dream Which I could share with you A new…

Gjoko Taneski Јас ја имам силата

Јас ја имам силата Се буди денот нов А дождот пак ќе доjде каj нас Студен камен ти до мене си Не допира ги мои ве усни тоа не си…

Hera Björk Je Ne Sais Quoi

Je Ne Sais Quoi I am standing strong, I’ve overcome the sadness in my life Now I look up and see the brightest sky above me And it’s reflecting in…

George Alkaios & Friends Opa

Opa Εκαψα το χτες (ου) νυχτες μου παλιες (ου) θρυψαλα οι αναμνησεις εγιναν κι αυτες Μνήμες και φωνες (ου) αδικες ευχες (ου) Κι αφησα σε μια γωνια ανοιχτες πληγες Εκαψα…

Tom Dice Me and my guitar

Me and my guitar People always say: “Tom, this is going too far” I’m not afraid to change my dreams Just me and my guitar And no one may ever…

3 + 2 Far away

Far away The place I'm looking for, I'll find I'm sick and tired of the curse we are living in I feel like I'm spinning around day by day And…

Kristina Horehronie

Horehronie Ked sa slnko skloni na Horehroni chce sa mi spievat, zomriet aj zit Ked sa slnko skloni na Horehroni tuzim sa k nebu priblizit Na tráve lezim a snivam…

Lady Gaga Alejandro

Alejandro I know that we are young And I know that you may love me But I just can't be with you like this anymore Alejandro She's got both hands…

Aisha What For

What For? I’ve asked my angels, why? But they don’t know. What for do mothers cry And rivers flow? Why are the skies so blue And mountains high? What for…