*preachin’ to the choir - дословно переводится как проповедовать в церковном хоре. Идиоматическое выражение, которое означает убеждать тех, кто уже согласен или ломиться в открытую дверь. **the grass is always…
*Junona Boys - Faded - это ремикс на песню ZHU - Faded. Оригинальная композиция исполняется мужчиной, ремикс поёт женщина, это учтено при переводе песни. Junona Boys - Faded - российский…
Вот что сказал сам Likybo об истории создания и успехе песни Kraazy: Эта песня о том, что происходит между мной и моей малышкой. Я встретил её, когда мы были моложе.…
Песня Жени Любич вышла в 2010 году, однако внезапно обрела большую популярность в 2020-м благодаря использованию в приложениях TikTok и Лайк. Женя Любич - Russian Girl текст и перевод песни…
*Песня Freddie Dredd - Opaul включает в себя куплет на португальском языке из песни бразильской певицы Célia - David. **heat - огнестрельное оружие на сленге, а big bitch - закоренелый…
Bugzy Malone - Boxes Of Bush - это песня из фильма Джентльмены (режиссёр Гай Ричи, 2020). В тексте и перевод песни Bugzy Malone - Boxes Of Bush звучат имена героев…
*BTS - ON - заглавный трек альбома MAP OF THE SOUL: 7 (2020). Песня частично перекликается с треком "N.O", вышедшим в 2013 году. В песне BTS - ON участники коллектива…
Selena Gomez - Feel Me Песня Selena Gomez - Feel Me была впервые опубликована в 2017 году, однако официально выпущена в специальном издании альбома Rare в качестве бонусного трека 21…
*Ущелье Камберленд-Гэп (или по-другому Камберлендский перевал) находится на границе штатов Кентукки, Теннесси и Вирджиния. В 1862 г. во время Гражданской войны в США в районе ущелья произошло сражение армий Севера…
NA CHUI (LINDEMANN) - Till The End смысл песни и клипа Новый проект Тилля Линдеманна называется NA CHUI. Провокационный клип на песню NA CHUI - Till The End можно посмотреть…