DARA — Bangaranga перевод песни, текст на русском

Перевод песни DARA — Bangaranga


Bangaranga

Бунт

[Pre-Chorus]
[Предприпев]
Come alive
Оживи
Surrendered to the blinding lights
Сдавшись ослепляющим огням
No one’s gonna sleep tonight
Сегодня ночью никто не будет спать
Welcome to the riot
Добро пожаловать в бунт
Come alive
Оживи
Surrendered to the blinding lights
Сдавшись ослепляющим огням
No one’s gonna sleep tonight
Сегодня ночью никто не будет спать
Welcome to the riot (I, I, I, I)
Добро пожаловать в бунт (Я, Я, Я, Я)

[Chorus]
[Припев]
(I’m the bangaran—) Bangaranga, bangaranga, bangaranga
(Я бунтарка) Бунт бунт бунт
(I’m the bangaran—) Bangaranga, bangaranga, bangaranga
(Я бунтарка) Бунт бунт бунт
(I’m the bangaran—) Blinding lights
(Я бунтарка) Ослепляющие огни
Welcome to the riot (I, I, I, I)
Добро пожаловать в бунт (Я, Я, Я, Я)
I’m the bangaran—
Я бунтарка

[Drop]
[Дроп]
(I am) I’m the bangaran—
(Это я) Я бунтарка

[Verse 1]
[Куплет 1]
I’m an angel, I’m a demon, I’m a psycho for no reason
Я ангел, я демон, я безумна без причины
I’m a mover, I’m a teaser, I don’t follow, I’m the leader
Я двигаюсь, я дразню, я не следую — я веду
Let me hype you, hype you up, let me hype you up, I’ma, I’ma
Позволь мне зажечь тебя, зажечь тебя, позволь мне зажечь тебя, я я
Let you get the hook, I’ma leave you shook
Позволь тебе поймать этот ритм, а потом я оставлю тебя в шоке

[Pre-Chorus]
[Предприпев]
Come alive
Оживи
Surrendered to the blinding lights
Сдавшись ослепляющим огням
No one’s gonna sleep tonight
Сегодня ночью никто не будет спать
Welcome to the riot (I, I, I, I)
Добро пожаловать в бунт (Я, Я, Я, Я)

[Chorus]
[Припев]
(I’m the bangaran—) Bangaranga, bangaranga, bangaranga
(Я бунтарка) Бунт бунт бунт
(I’m the bangaran—) Bangaranga, bangaranga, bangaranga
(Я бунтарка) Бунт бунт бунт
(I’m the bangaran—) Blinding lights
(Я бунтарка) Ослепляющие огни
Welcome to the riot (I, I, I, I)
Добро пожаловать в бунт (Я, Я, Я, Я)
I’m the bangaran—
Я бунтарка

[Drop]
[Дроп]
(Bangaranga, bangaranga, bangaranga, I’m the bangaran—)
(Бунт бунт бунт Я бунтарка)
(Bangaranga, bangaranga, bangaranga) I’m the bangaran—
(Бунт бунт бунт) Я бунтарка
(Bangaranga, bangaranga, bangaranga, I’m the bangaran—)
(Бунт бунт бунт Я бунтарка)
(Bangaranga, bangaranga, bangaranga; I am) I’m the bangaran—
(Бунт бунт бунт это я) Я бунтарка

[Verse 2]
[Куплет 2]
Close to the edge, I can feel it inside
Я на самом краю, я чувствую это внутри
Bodies on bodies and sparks ’bout to fly, oh
Тела прижимаются друг к другу и искры вот-вот вспыхнут
I, I
Я я
I’m ’bout to lose my mind, mind
Я вот-вот потеряю рассудок

[Chorus]
[Припев]
(I’m the bangaran—) Bangaranga, bangaranga, bangaranga
(Я бунтарка) Бунт бунт бунт
(I’m the bangaran—) Bangaranga, bangaranga, bangaranga
(Я бунтарка) Бунт бунт бунт
(I’m the bangaran—, bangaranga, bangaranga, bangaranga)
(Я бунтарка бунт бунт бунт)
Blinding lights
Ослепляющие огни
(I’m the bangaran—, bangaranga, bangaranga, bangaranga)
(Я бунтарка бунт бунт бунт)
Welcome to the riot (I, I, I, I)
Добро пожаловать в бунт (Я, Я, Я, Я)

[Bridge]
[Бридж]
I’m a rebel (Rebel), I’m a danger (Danger)
Я бунтарка (бунтарка) я опасность (опасность)
I’m a mover (Mover) for freedom
Я движущая сила (движущая сила) свободы
Let me light you, light you up, let me light you up
Позволь мне зажечь тебя, зажечь тебя, позволь мне зажечь тебя
Come on, let me pull you in so deep, I’ma leave you weak
Давай, позволь мне утянуть тебя так глубоко, что ты ослабеешь

[Outro]
[Аутро]
(I am) I’m the bangaran—
(Это я) Я бунтарка
(Bangaranga, bangaranga, bangaranga, I’m the bangaran—)
(Бунт бунт бунт Я бунтарка)
(Bangaranga, bangaranga, bangaranga) I’m the bangaran—
(Бунт бунт бунт) Я бунтарка
(Bangaranga, bangaranga, bangaranga, I’m the bangaran—)
(Бунт бунт бунт Я бунтарка)
(Bangaranga, bangaranga, bangaranga; I am) I’m the bangaran—
(Бунт бунт бунт это я) Я бунтарка

Это песня Болгарии на Евровидении 2026.

Слово «Bangarang» происходит из ямайского патуа и означает «бунт» или «беспорядки». В болгарском его обычно переводят как «бунт».

DARA