Sapphire
Сапфир
[Verse 1: Ed Sheeran]
[Куплет 1: Ed Sheeran]
You’re glowin’
Ты светишься
You colour and fracture the light
Преломляешь свет, играя цветами
You can’t help but shine
Ты не можешь не сиять
And I know that
И я знаю
You carry the world on your back
Ты носишь мир на своих плечах
But look at you tonight
Но взгляни на себя сегодня
[Pre-Chorus: Ed Sheeran]
[Пред-припев: Ed Sheeran]
The lights, your face, your eyes
Огни, твоё лицо, твои глаза
Exploding like fireworks in the sky
Взрываются, как фейерверк в небе
[Chorus: Ed Sheeran]
[Припев: Ed Sheeran]
Sapphire
Сапфир
Touchin’ on your body while you’re pushin’ on me
Ты касаешься меня, пока я тянусь к тебе
Don’t you end the party, I could do this all week
Не заканчивай вечеринку — я готов целую неделю
We’ll be dancin’ till the morning, go to bed, we won’t sleep
Будем танцевать до утра, но в постели не уснём
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ
Ярко сияем, как звёзды
Sapphire
Сапфир
Touchin’ on your body while you’re pushin’ on me
Ты касаешься меня, пока я тянусь к тебе
Don’t you end the party, I could do this all week
Не заканчивай вечеринку — я готов целую неделю
We’ll be dancin’ till the morning, go to bed, we won’t sleep
Будем танцевать до утра, но в постели не уснём
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ
Ярко сияем, как звёзды
[Verse 2: Ed Sheeran]
[Куплет 2: Ed Sheeran]
Look what we found, Karma reached out
Взгляни, что мы нашли — карма протянула руки
Into our hearts and pulled us to our feet now
Коснулась наших сердец и подняла на ноги
You know, the truth is we could disappear
Правда в том, что мы можем исчезнут
Anywhere, as long as I got you there
Где угодно, если ты со мной
When the sun dies, till the day shines
Даже когда солнце умрёт, до нового дня
When I’m with you, there’s not enough time
С тобой времени всегда мало
You are my spring flower, watchin’ you bloom, wow
Ты — мой весенний цветок, я смотрю, как ты расцветаешь
We are surrounded, but I can only see
Мы окружены людьми, но вижу только…
[Pre-Chorus: Ed Sheeran]
[Пред-припев: Ed Sheeran]
The lights, your face, your eyes
Огни, твоё лицо, твои глаза
Exploding like fireworks in the sky
Взрываются, как фейерверк в небе
[Chorus: Ed Sheeran]
[Припев: Ed Sheeran]
Sapphire
Сапфир
Touchin’ on your body while you’re pushin’ on me
Ты касаешься меня, пока я тянусь к тебе
Don’t you end the party, I could do this all week
Не заканчивай вечеринку — я готов целую неделю
We’ll be dancin’ till the morning, go to bed, we won’t sleep
Будем танцевать до утра, но в постели не уснём
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ
Ярко сияем, как звёзды
Sapphire
Сапфир
Touchin’ on your body while you’re pushin’ on me
Ты касаешься меня, пока я тянусь к тебе
Don’t you end the party, I could do this all week
Не заканчивай вечеринку — я готов целую неделю
We’ll be dancin’ till the morning, go to bed, we won’t sleep
Будем танцевать до утра, но в постели не уснём
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ
Ярко сияем, как звёзды
Sapphire
Сапфир
[Bridge: Arijit Singh, Ed Sheeran, Both]
[Бридж: Arijit Singh, Ed Sheeran, Оба]
(महरूनी दो नैन लुभाए)
Возлюбленная с двумя чарующими очами
(चाँदनी चम-चम चमकाए)
Сияет, как лунный свет
You’re glowin’
Ты светишься
(नूर दा मैनु घूँट पिलाए)
Дарит мне глотки божественного сияния
(जिंदड़ी बन जाए)
Становится всей моей жизнью
You’re glowin’
Ты светишься
You colour and fracture the light
Преломляешь свет, играя цветами
Look at you tonight
Взгляни на себя сегодня
Sapphire
Сапфир
ਪਲਕਾਂ ਉਠਾਵਤੇ ਹਨੇਰੇ ਘਟਦੇ
Когда она поднимает ресницы — тьма исчезает
ਉਂਗਲਾ’ਚ ਪਾਕੇ ਤੂੰ ਧਨਕ ਫਿਰਦੀ
С радугой на пальце она идёт
ਕਿਵੇ ਰੱਬ ਨੇ ਦੋ ਨੈਨਾ ਉਠੇ ਨੀਲਮ ਜਾੜੇ?
Как Бог вложил сапфиры в эти глаза?
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ
Ярко сияют, как звёзды
[Chorus: Ed Sheeran]
[Припев: Ed Sheeran]
Sapphire
Сапфир
Touchin’ on your body while you’re pushin’ on me
Ты касаешься меня, пока я тянусь к тебе
Don’t you end the party, I could do this all week
Не заканчивай вечеринку — я готов целую неделю
We’ll be dancin’ till the morning, go to bed, we won’t sleep
Будем танцевать до утра, но в постели не уснём
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ
Ярко сияем, как звёзды
Sapphire
Сапфир
Touchin’ on your body while you’re pushin’ on me
Ты касаешься меня, пока я тянусь к тебе
Don’t you end the party, I could do this all week
Не заканчивай вечеринку — я готов целую неделю
We’ll be dancin’ till the morning, go to bed, we won’t sleep
Будем танцевать до утра, но в постели не уснём
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ
Ярко сияем, как звёзды
Sapphire
Сапфир
Touchin’ on your body while you’re pushin’ on me
Ты касаешься меня, пока я тянусь к тебе
Don’t you end the party, I could do this all week
Не заканчивай вечеринку — я готов целую неделю
We’ll be dancin’ till the mornin’, go to bed, we won’t sleep
Будем танцевать до утра, но в постели не уснём
ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ
Ярко сияем, как звёзды
Sapphire
Сапфир
[Outro: Ed Sheeran]
[Аутро: Ed Sheeran]
The lights, your face, your eyes
Огни, твоё лицо, твои глаза
Exploding like fireworks in the sky
Взрываются, как фейерверк в небе
Sapphire
Сапфир
