Bad Desire
Грешное желание
[Intro: Sunghoon, Jake]
[Интро: Sunghoon, Jay]
With or without you
С тобой или без тебя
With or without you (ENHYPEN)
С тобой или без тебя (ENHYPEN)
[Verse 1: Heeseung]
[Куплет 1: Heeseung]
지키고 싶어 투명한 널
Что, если скажу, что жажду тебя?
제발 그만 멈춰 서
Но вижу — сердце твоё чисто
다가가지 마
Что, если скажу, что я чудовище?
내 어둠아 널 비켜가
Не подходи ближе
[Pre-Chorus: Jake]
[Пред-припев: Jake]
이럼 안돼, don’t touch, don’t do it
Невинная, не трогай, не делай
널 향한 내 손을 막아도
Не хочу забирать твой золотой свет
닿을 듯 커다란 저 달이
В мире ты просто ангел
내 욕망을 붉게 물들여
Но здесь, во тьме, — моя жертва
[Chorus: Jay, Sunoo, Heeseung, Jungwon]
[Припев: Jay, Sunoo, Heeseung, Jungwon]
With or without you
С тобой или без тебя
너를 잃은 천국은 지옥인걸
Да, я разрываюсь между глубинным желанием
With or without you
С тобой или без тебя
너를 안은 지옥은 천국인걸
Есть пламя, детка, и оно ярче
Yeah, you got that
Да, ты владеешь этим
Oh, oh
О-о-о, о-о-о
With or without you
С тобой или без тебя
나를 태우는 이 beautiful fire
Я принадлежу прекрасному огню
It’s all my bad desire
Всё это — моё грешное желание
[Verse 2: NI-KI, Jungwon]
[Куплет 2: NI-KI, Jungwon]
널 내 품에 안은 채 내 것으로 해도
У меня есть желания, малышка, у тебя тоже
영겁 같은 시간을 함께할 저주를 내려도
Хочу вписать своё имя на твоей коже, навсегда — как тату
넌 결국 날 위해 기쁘게 웃을 거라서
Ты притягиваешь ближе, говоря «навеки»
Oh
Но тебе этого мало, оу
[Pre-Chorus: Sunghoon, Sunoo]
[Pre-Chorus: Sunghoon, Sunoo]
이럼 안돼, don’t touch, don’t do it
Невинная, не трогай, не делай
널 향한 내 손을 막아도
Не хочу забирать твой золотой свет
닿을 듯 커다란 저 달이
В мире ты просто ангел
내 욕망을 붉게 물들여
Но здесь, во тьме, — моя жертва
[Chorus: Jake, Jay, Heeseung, Sunghoon]
[Припев: Jake, Jay, Heeseung, Sunghoon]
With or without you
С тобой или без тебя
너를 잃은 천국은 지옥인걸
Да, я разрываюсь между глубинным желанием
With or without you
С тобой или без тебя
너를 안은 지옥은 천국인걸
Есть пламя, детка, и оно ярче
Yeah, you got that
Да, ты владеешь этим
Oh, oh
О-о-о, о-о-о.
With or without you
С тобой или без тебя
나를 태우는 이 beautiful fire
Я принадлежу прекрасному огню
It’s all my bad desire
Всё это — моё грешное желание
[Outro: NI-KI, Heeseung, Jay, Sunoo, *Sunghoon*]
[Конец: NI-KI, Heeseung, Jay, Sunghoon]
Tell me all your deepest
Расскажи всё сокровенное
All your bad desires
Все твои грешные желания
Tell me all your deepest
Расскажи всё сокровенное
All your bad desires
Все твои грешные желания
Oh, oh
О-о-о, о-о-о
With or without you
С тобой или без тебя
나를 태우는 이 beautiful fire
Я принадлежу прекрасному огню
*It’s all my bad desire*
Всё это — моё грешное желание