Перевод песни Gazizkhan Shekerbekov (feat. Бота Алимхан) — Сенсің


Сенсің

Ты

Жалғайды, бір нәзік сезім бізді арбайды,
Продолжается нежное чувство, которое нас захватывает
Гүл жазық есімізді, махаббат, байлады көзімізді,
Цветок весны уносит нашу память любовь связала наши глаза
Сол мәңгілік.
Это навсегда

Жаным-ау, қол жетпес ақ армансың, әнім-ау…
Дорогая ты недостижимая белая мечта моя песня
Шырқауға жаралғансың бағым-ау…
Ты создана для того чтобы петь моя удача
Қадалған жанар қалсын сол жаңғырық.
Пусть в твоих глазах останется этот отзвук

Сенсің әнім менің, сен шынарым менің.
Ты моя песня ты мой клен
Сенсің арым менің, сенші жаным менің.
Ты моя честь ты моя душа
Сенсің бағым менің, сенсің таңым аяулы, ардағым.
Ты мое счастье ты мое дорогое утро моя дорогая

Сенсің әнім менің, сен шынарым менің.
Ты моя песня ты мой клен
Сенсің арым менің, сенші жаным менің.
Ты моя честь ты моя душа
Сенсің бағым менің, сенсің таңым аяулы.
Ты мое счастье ты мое святое утро

Сезім болып шаттыққа бөленші енді,
Пусть чувства теперь станут радостью
Көзіңнен от көрем өр еңселі.
В твоих глазах я вижу огонь и гордость
Өзімнен аяулым көрем сені мен, алтыным.
Моя любимая я вижу тебя дороже всего мое золото
Тоймаймын, сәулелі жарығыңа,
Я не насытись твоим светом
Себепсіз сүюдің бәрі күнә!
Вся любовь без причины грех
Өртеші, ып-ыстық жалыныңа мен, балқыдым.
Я сгорел в пламени твоей страсти растаял

Сенсің әнім менің, сен шынарым менің.
Ты моя песня ты мой клен
Сенсің арым менің, сенші жаным менің.
Ты моя честь ты моя душа
Сенсің бағым менің, сенсің таңым аяулы, ардағым.
Ты мое счастье ты мое дорогое утро моя дорогая

Сенсің әнім менің, сен шынарым менің.
Ты моя песня ты мой клен
Сенсің арым менің, сенші жаным менің.
Ты моя честь ты моя душа
Сенсің бағым менің, сенсің таңым аяулы.
Ты мое счастье ты мое святое утро

Жаным, риясыз сезімім, ақ адал көңілім,
Душа моя искреннее чувство чистое и честное сердце
Жалын атқан тілегім, тулап соққан жүрегім,
Пылающее желание горячо бьющееся сердце
Бәрі де сен үшін!
Все это для тебя
Сені кездестіргенімше жалындаған махаббаттың не екенін,
До встречи с тобой я не знал что такое настоящая любовь
Дәл бүгінгідей сезінген жоқ едім, аяулым.
Не чувствовал её так как сегодня моя дорогая
Сағынған сәтте сабырлы, торыққан сәтте төзімді бола білсең,
Если в моменты тоски ты будешь терпелива в моменты усталости стойкой
Мен сені ақ шұға үмітің менен өмір бойы аңсаған арманыңа жеткізем.
Я приведу тебя к свету надежды и к мечте о которой ты мечтала всю жизнь
Осыған сен!
Поверь в это

Сенсің әнім менің, сен шынарым менің.
Ты моя песня ты мой клен
Сенсің арым менің, сенші жаным менің.
Ты моя честь ты моя душа
Сенсің бағым менің, сенсің таңым аяулы, ардағым.
Ты мое счастье ты мое дорогое утро моя дорогая

Сенсің әнім менің, сен шынарым менің.
Ты моя песня ты мой клен
Сенсің арым менің, сенші жаным менің.
Ты моя честь ты моя душа
Сенсің бағым менің, сенсің таңым аяулы.
Ты мое счастье ты мое святое утро

Gazizkhan ShekerbekovБота Алимхан