Do the Dance
Танцуй
[Verse 1: Wonhee, Minju, Moka]
[Куплет 1: Wonhee, Minju, Moka]
심장은 oh, là, là
Сердце моё — о, ля-ля!
두근대 이 순간
Бьётся в этот миг.
J’aime danser avec toi
Люблю танцевать с тобой
I do, I do
Да, хочу!
도착한 carnival
Карнавал настал,
핑크빛 설렘
Розовый трепет.
So curious, so fabulous
Так любопытно, так восхитительно
Like a roller coaster ride
Как на американских горках!
[Refrain: Minju, Moka, Yunah]
[Рефрен: Minju, Moka, Yunah]
근데 왜 뚝딱대
Но почему же стучусь,
빌려온 고양이가 돼
Стала заёмной кошкой?
볼은 blush 맘은 rush
Щёки — румянец, сердце — гул.
A fool, a fool, a, for you
Дурочка, дурочка для тебя
심장아 나대지 마
Сердце, не выпрыгивай!
찌릿 찌릿 feel so shy
Покалывает, так стыдно.
My heart starts to
Моё сердце начинает…
[Pre-Chorus: Iroha]
[Пред-припев: Iroha]
Dance, do a little
Танцуй, чуть-чуть
Do, ah
Сделай, ах
Do a little
Немного
[Chorus: Minju, Wonhee, Yunah]
[Припев: Minju, Wonhee, Yunah]
Dance, do a little dance
Танцуй, станцуй чуть-чуть!
Do ya, do ya, do you wanna dance?
Хочешь, хочешь танцевать?
대답은 하나뿐
Ответ лишь один —
Say «Yes»
Скажи «Да».
Dance, 손을 잡은 채
Танцуй, рука в руке!
Do it, do it, 너와 나의 date
Сделай, сделай,
마법에 걸리게
Твоё и моё свидание пусть магия случится,
Say «Yeah»
Скажи «Да»!
[Post-Chorus: Iroha, Wonhee, (Moka)]
[Пост-припев: Iroha, Wonhee, (Moka)]
Do, do, do, do, do, do the da-da
Делай, делай да-да
Da-da-da-da-da-da-da-dance
Да-да-да-да-да-да-да-танец
The la-la-la-la, little dance
Ля-ля-ля, маленький танец
꿍실냐옹 (Do the dance, ah, oui)
Мурлык-потягушка! (Танцуй, ах, да!)
Do, do, do, do, do, do the da-da
Делай, делай да-да
Da-da-da-da-da-da-da-dance
Да-да-да-да-да-да-да-танец
The la-la-la-la, little dance
Ля-ля-ля, маленький танец
둠칫냐옹
Тук-тук мяу!
[Verse 2: Minju, Yunah, Iroha]
[Куплет 2: Minju, Yunah, Iroha]
날까? 아닐까? 네 맘속 그 아이
Люблю? Не люблю? Тот парень в твоём сердце.
털 바짝 세워 feel you
Шерсть дыбом — чую тебя.
애매모호 알듯 말듯 암호
Двусмысленно, будто знаю, будто нет — шифр.
So curious, 너무 불안해서
Так любопытно, слишком тревожно.
Like a roller coaster ride
Как на американских горках!
[Refrain: Iroha, Wonhee, Minju]
[Рефрен: Iroha, Wonhee, Minju]
나답지 않잖아
Это же не похоже на меня,
데이트도 기세야
Даже свидание — вызов.
그게 내 필살기
Это моя суперсила!
A fool, a fool, a, for you
Дурочка, дурочка для тебя.
화려한 parade 속
Средь яркого парада
너와 함께
С тобой рядом.
[Pre-Chorus: Iroha]
[Пред-припев: Iroha]
Dance, do a little
Танцуй, чуть-чуть
Do, ah
Сделай, ах
Do a little
Немного
[Chorus: Minju, Wonhee, Yunah]
[Припев: Minju, Wonhee, Yunah]
Dance, do a little dance
Танцуй, станцуй чуть-чуть!
Do ya, do ya, do you wanna dancе?
Хочешь, хочешь танцевать?
대답은 하나뿐
Ответ лишь один —
Say «Yes»
Скажи «Да».
Dance, 손을 잡은 채
Танцуй, рука в руке!
Do it, do it
Сделай, сделай,
너와 나의 date
Твоё и моё свидание.
마법에 걸리게
Пусть магия случится,
Say «Yеah»
Скажи «Да»!
[Post-Chorus: Iroha, Wonhee, Moka, (Minju)]
[Пост-припев: Iroha, Wonhee, Moka, (Minju)]
Do, do, do, do, do, do the da-da
Делай, делай да-да
Da-da-da-da-da-da-da-dance
Да-да-да-да-да-да-да-танец
The la-la-la-la, little dance
Ля-ля-ля, маленький танец
꿍실냐옹 (Do the dance, ah, oui)
Мурлык-потягушка! (Танцуй, ах, да!)
Do, do, do, do, do, do the da-da
Делай, делай да-да
Da-da-da-da-da-da-da-dance
Да-да-да-да-да-да-да-танец
The la-la-la-la, little dance
Ля-ля-ля, маленький танец
둠칫냐옹
Тук-тук мяу!