Aura
Аура
[Verse 1: Unique Salonga, Zild]
[Куплет 1: Unique Salonga, Zild]
Alam kong mayro’ng dinadalang lungkot
Знаю, ты таишь в себе печаль,
‘Di na malaman ang nadarama, nadarama
Чувства запутаны, их не понять.
Sa huli, sana’y makita pang muli
Напоследок, лишь бы встретить вновь
Ang pungay ng ‘yong matang gumaganda
Блеск твоих прекрасных, сияющих глаз.
Nasa’n ka na?
Где ты теперь?
[Chorus: Unique Salonga, Zild]
[Припев: Unique Salonga, Zild]
Tingnan natin nang husto (Pagmasdan mo nang maigi)
Давай вглядимся пристально (Всмотрись повнимательней)
Ang makulay kong mundo (Mga tao sa paligid)
В мой красочный мир (В людей, что вокруг).
Kahit minsa’y magulo (Kahit medyo alanganin)
Пусть он порой тревожен (Пусть даже неуютен),
Yayakapin nang buo (Ikaw pa rin ang hahanapin)
Я приму его целиком (Тебя я всё равно буду искать).
[Verse 2: Unique Salonga, BLASTER]
[Куплет 2: Unique Salonga, BLASTER]
Minsan ay ‘di mo rin ba maipinta
Иногда и сам ты разве можешь описать
Ang aura ng ‘yong mukha? (Aura ng ‘yong mukha)
Ауру своего лица? (Ауру своего лица?)
Nagtataka (Nagtataka, nagtataka)
Удивлён (Удивлён, удивлён),
Nand’yan pa ba?
Ты всё ещё здесь?
[Chorus: Unique Salonga, Zild]
[Припев: Unique Salonga, Zild]
Tingnan natin nang husto (Pagmasdan mo nang maigi)
Давай вглядимся пристально (Всмотрись повнимательней)
Ang makulay kong mundo (Mga tao sa paligid)
В мой красочный мир (В людей, что вокруг).
Kahit minsa’y magulo (Kahit medyo alanganin)
Пусть он порой тревожен (Пусть даже неуютен),
Yayakapin nang buo (Ikaw pa rin ang hahanapin)
Я приму его целиком (Тебя я всё равно буду искать).
[Bridge: Zild]
[Мост: Zild]
Oh, sa tuwing tumatakbo ang isipang magulo
Ох, всякий раз, когда ум мой мечется в суете,
Kilala mo naman akong laging kakailanganin ng pag-ibig mo
Ты ведь знаешь – мне всегда, всегда будет нужна твоя любовь.
[Chorus: Unique Salonga, Zild]
[Припев: Unique Salonga, Zild]
Tingnan natin nang husto
Давай вглядимся пристально
Ang makulay kong mundo (Mga tao sa paligid)
В мой красочный мир (В людей, что вокруг).
Kahit minsa’y magulo (Kahit medyo alanganin)
Пусть он порой тревожен (Пусть даже неуютен),
Yayakapin nang buo (Ikaw pa rin ang hahanapin)
Я приму его целиком (Тебя я всё равно буду искать).
Tingnan natin nang husto (Pagmasdan mo nang maigi)
Давай вглядимся пристально (Всмотрись повнимательней)
Ang makulay kong mundo (Mga tao sa paligid)
В мой красочный мир (В людей, что вокруг).
Kahit minsa’y magulo (Kahit medyo alanganin)
Пусть он порой тревожен (Пусть даже неуютен),
Yayakapin nang buo (Ikaw pa rin ang hahanapin)
Я приму его целиком (Тебя я всё равно буду искать).
[Outro: Unique Salonga, Zild]
[Аутро: Unique Salonga, Zild]
Ikaw pa rin ang hahanapin
Тебя я всё равно буду искать,
Ikaw pa rin ang hahanapin
Тебя я всё равно буду искать,
Ikaw pa rin ang hahanapin
Тебя я всё равно буду искать,
Ikaw pa rin ang hahanapin
Тебя я всё равно буду искать,
Ikaw pa rin ang hahanapin
Тебя я всё равно буду искать,
Ikaw pa rin ang hahanapin
Тебя я всё равно буду искать,
Ikaw pa rin ang hahanapin
Тебя я всё равно буду искать.