Перевод песни JID — Behold


Behold

Узри

[Verse 1]
[Куплет 1]
Behold, they say JID in G-O-D mode
Смотри, говорят JID в режиме Б-О-Г
.223 reload, let’s see how fast the EMT go
.223 перезарядка, посмотрим, как быстро приедет скорая
These flows keep they feet cold, the throne’s getting repoed
Эти ритмы морозят им ноги, трон забирают обратно
While these folks playing musical chairs, watch the seat fold
Пока эти люди играют в «испорченный телефон», смотри, как кресло складывается
It’s seasonal, cheesy, artisanal, pardon me, guarding me is not feasible
Сезонно, пошло, артхаусно, простите, охранять меня — нереально
(He’s undefeatable), unbelievable if you see it
(Он непобедим), невероятно, если видишь
I keep a lil’ dough on the basis you need to know
Храню немного бабла, в принципе, вам надо знать
Basically, I’m the face, I’m the CEO
По сути, я лицо, я гендиректор
Take a seat in the vehicle, we could roll from Stevenson Road to Cedar Grove
Садись в тачку, можем прокатиться от Стивенсон-роуд до Сидар-Гроув
Modifying the blick is a GMO (Chill, bro)
Модификация ствола — это ГМО (Расслабься, бро)
TMI, if you knew what I know then you probably would keep it low (Chill, bro)
Слишком личное, знай ты, что знаю я — держал бы язык за зубами (Расслабься, бро)
Huh, eagle eye, it’s a bird, it’s a plane, no, I think it’s a UFO (It’s real, bro)
Ага, орлиный глаз, это птица, это самолёт… нет, кажется, НЛО (Это реально, бро)
Huh, CGI, don’t believe what they saying, ain’t nothing I seen
Ага, компьютерная графика, не верь их словам, я не видел ни*ера
Three letters, another king ’bout to reign supreme, go get him
Три буквы — новый король вот-вот воцарится, идите за ним

[Chorus]
[Припев]
Uh, look, uh
Ага, смотри, ага
Two middle fingers in the pic so they don’t ever forget
Два средних пальца на фото, чтоб не забыли никогда
Give it back in blood, I want all of they heads on a stick
Верну с кровью, хочу все их головы на кол

[Verse 2]
[Куплет 2]
Hand on my dick, hand on my Glock, hands in your pocket, you bitch
Рука на члене, рука на Глоке, руки в твоих карманах, сука
Hannibal Lecter, whenever I lecture, nigga be biting this shit
Ганнибал Лектор: когда читаю лекции — ниггеры копируют этот стиль
Who be keeping on the lights in this bitch? (Me)
Кто оставляет свет включённым тут? (Я)
Nigga, I made the rope to scatter
Ниггер, я создал верёвку, чтоб вешать
Made the play when it ‘posed to matter
Сделал ход, когда это имело вес
Run a game that is oversaturated
Веду игру в перенасыщенном поле
And if also flattered by the posers
И если льстят подражатели
I’m a poster, opposed to blabber, faking
Я — постер, а не болтун-фейк
Using dope as a rope or ladder, vacant
Использующий дурь как верёвку или лестницу, пусто
So you cope with the jokes and laughter
Так что справляйся с шутками и смехом
Get smoked or overdosed, now they hopes is shattered (Breaking)
Сгори или слови передоз — теперь их надежды разбиты (Ломаются)
But I digress, call it how I see it type of guy I guess
Но я отвлёкся, я из тех, кто называет вещи своими именами
Try my best? My, Y-S, I’ma go crazy like Kanye West
Стараться изо всех сил? Моя буква «Й» в Y-S (Yasiin Bey), я взорвусь как Канье Уэст
Cooking up the kitchen with the cayenne pepp’
Готовлю на кухне с кайенским перцем
Holding my iron, I ain’t slept
Сжимая «железо» — я не спал
If I’m gon slide on you, how I don’t melt
Если уж поеду на тебе — почему не плавлюсь?
Shooting up dope, tie on belt
Колю дурь, жгут на руке
Bitches be broke thinking I’m gon’ help
Суки нищие, думают, я помогу
You can be a broke bitch by yourself
Можешь быть нищей сукой сама по себе
Bitch, I ain’t Zion Williamson, you a pelican
Сука, я не Зайон Уильямсон, ты — пеликан
A bird, bitch, I don’t care, I’m rebellious
Птица, сука, мне плевать, я бунтарь
And elegant in Maison Margiela
И элегантен в Maison Margiela
I’m the ball setter and the boss of the hard leather
Я разыгрывающий мяч и босс жёсткой кожи
Hit a spark, made a lot of niggas talking like they biting, but they bark better
Высек искру — заставил ниггеров трещать, будто впились, но лают громче
I’m the man, the myth, the meta, nigga, three letters
Я человек, миф, мета, ниггер, три буквы

JID